诗词原文
赞家风
唐·李中
家风早占无双誉,
乡薦曾居第一流。
桂折一枝先许我,
杨穿三叶尽堪愁。
作者简介
李中,唐代诗人,生卒年不详,大约活动在晚唐至五代时期,他出身贫寒,但自幼聪颖好学,才华横溢,李中的诗作以清新自然、情感真挚著称,多描写田园风光、人生哲理及抒发个人抱负与感慨,他的作品在当时就广受好评,对后世也有一定影响。
译文
家风自古以来就享有无与伦比的声誉,
在乡间推荐人才时我曾位居第一等。
如同折取桂枝中的一枝已预先许诺给我,
但看到杨叶三穿(喻指科举不中)却让我满心忧愁。
释义
家风早占无双誉:指诗人的家族自古以来就有着良好的声誉和家风。
乡薦曾居第一流:在乡间推荐人才(如科举考试前的选拔)时,诗人曾位居前列,表现出色。
桂折一枝先许我:用“折桂”比喻科举及第,这里表示诗人曾有望科举成功,仿佛胜利已在眼前。
杨穿三叶尽堪愁:杨叶三穿是科举不中的典故,这里表示诗人虽然有望成功,但最终却未能如愿,因此感到忧愁。
赏析
这首诗通过对比和象征的手法,表达了诗人对家族荣誉和个人命运的感慨,首句“家风早占无双誉”展现了诗人对家族传统的自豪和尊重;次句“乡薦曾居第一流”则进一步突出了诗人在乡间的杰出表现,后两句却笔锋一转,用“桂折一枝先许我”和“杨穿三叶尽堪愁”形成了鲜明的对比,表达了诗人对科举不中的失望和忧愁,整首诗情感真挚,语言质朴,既展现了诗人的才华和抱负,也反映了当时科举制度下士人的艰辛和无奈。
创作背景
这首诗可能创作于李中参加科举考试前后,在那个时代,科举考试是士人进入仕途的主要途径,也是他们实现个人价值和家族荣耀的重要方式,李中虽然才华横溢,但在科举考试中却未能如愿及第,这对他来说无疑是一次沉重的打击,他在这首诗中通过对比和象征的手法,表达了自己对家族荣誉和个人命运的感慨和无奈,这首诗也反映了当时科举制度下士人的普遍心态和命运轨迹。