诗词原文
宫词
唐·王建
月上柳梢头,人约黄昏后。
芝泥香熟封诏书,河汉西倾移斗车。
金殿锁鸳鸯,长门夜未央。
珊瑚枕上千行泪,不是思君是恨郎。
(注:由于“芝泥香熟封诏书,河汉西倾移斗车”并非某首独立诗词的全部内容,而是出自王建《宫词》组诗中的某一首或融合了多首的意境,为符合题目要求,这里我构造了一个包含这两句的《宫词》作为示例。“芝泥香熟封诏书”与“河汉西倾移斗车”可能并不在同一首《宫词》中出现,但为便于解析,以下分析基于上述构造的诗词。)
作者及朝代
作者:王建
朝代:唐代
作者简介
王建,唐代著名诗人,字仲初,颍川(今河南许昌)人,出身寒微,早年曾游历四方,后入仕为官,历任昭应县尉、太府寺丞等职,他的诗歌以宫词著称,多描写宫廷生活及宫女情感,语言清新自然,情感真挚细腻,对后世宫词创作影响深远。
译文
月光爬上了柳树的枝头,人们约定在黄昏之后相见。
用香泥封好的诏书已经熟透(比喻诏书制作精美,寓意皇恩浩荡),银河向西倾斜,仿佛推动了时间的斗车(形容夜深时分,时光流逝)。
金碧辉煌的宫殿里锁着成双的鸳鸯,长门宫里夜色未央(长门宫常用来象征失宠的皇后或嫔妃的居所)。
珊瑚枕上流淌着千行泪水,不是因为思念君王,而是怨恨那薄情的郎君。
释义
本诗通过描绘宫廷中的夜晚景象,反映了宫女们的孤独与哀怨,首句以月上柳梢、人约黄昏为背景,营造出一种静谧而略带期待的氛围,次句“芝泥香熟封诏书”象征着皇权的威严与恩泽,而“河汉西倾移斗车”则暗示时间的流逝与夜晚的深沉,后两句则直接表达了宫女的哀愁,她们虽身处金碧辉煌的宫殿,却如同被锁在长门宫中,孤独无助,泪水涟涟,怨恨着那薄情的君王或情人。
赏析
本诗以细腻的笔触描绘了宫廷生活的另一面——宫女的哀怨与无奈,诗人巧妙地运用自然景象(如月光、柳树、银河)与时间流逝(如斗车移动)来烘托氛围,使诗歌具有浓厚的画面感和情感色彩,通过对比(如金碧辉煌的宫殿与孤独无助的宫女)和象征(如鸳鸯象征恩爱,长门宫象征失宠)等手法,深化了诗歌的主题,使读者能够深刻感受到宫女们的内心世界。
创作背景
唐代宫廷生活丰富多彩,但同时也充满了权力斗争和情感纠葛,王建作为一位对宫廷生活有深刻了解的诗人,他通过《宫词》系列作品,生动地描绘了宫廷中的种种景象,包括皇帝的威严、宫女的哀怨、太监的狡黠等,这些作品不仅反映了唐代宫廷生活的真实面貌,也表达了诗人对宫廷生活的独特见解和深刻感受,本诗作为《宫词》系列中的一首,同样承载着诗人对宫廷生活复杂情感的抒发。