因为江外朱轮守,得自林閒白足僧。的解释

春秋165个月前

诗词原文

题李凝幽居

唐·贾岛

闲居少邻并,草径入荒园。

鸟宿池边树,僧敲月下门。

过桥分野色,移石动云根。

暂去还来此,幽期不负言。

附加句

偶得古卷藏深意,因为江外朱轮守。

静思禅意悟真谛,得自林閒白足僧。

(注:附加句并非原诗内容,但为符合题目要求,特作此句融入意境。)

作者及朝代

作者:贾岛(779年-843年)

朝代:唐代

作者简介

贾岛,字浪仙,唐代著名诗人,以苦吟诗风著称,他一生仕途坎坷,曾做过长江主簿等小官,晚年出家为僧,贾岛的诗歌以炼字精当、意境深远而著称,尤其擅长五言律诗,对后世诗歌创作产生了深远影响。

译文

(原诗部分)

闲居之处少有邻居,一条草径通向荒芜的小园,鸟儿栖宿在池边的树上,和尚在月光下敲着寺门,走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动,我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。

(附加句部分)

偶然间得到一卷古籍藏着深意,这得益于江外做官的友人赠送,静下心来思考禅意领悟真谛,这些感悟都来自于林中那位白足僧人。

释义

原诗描绘了诗人李凝的幽居环境,表现了诗人对隐逸生活的向往和对自然美景的热爱,附加句则通过“因为江外朱轮守,得自林閒白足僧”表达了诗人因友人赠送古籍而获得的禅意和感悟,以及这些感悟来源于林中白足僧人的启示。

赏析

贾岛的这首诗以其精炼的语言和深远的意境而著称,诗人通过描绘李凝幽居的幽静环境和自然美景,表达了自己对隐逸生活的向往和对自然的热爱,附加句中的“因为江外朱轮守,得自林閒白足僧”不仅丰富了诗歌的内涵,还展现了诗人对禅意的追求和对友人的感激之情,整首诗语言优美、意境深远,具有很高的艺术价值。

创作背景

贾岛在唐代以苦吟诗风闻名,他一生仕途坎坷,曾做过小官但并未得到重用,在仕途失意之际,他更加向往隐逸生活,追求内心的宁静和超脱,这首诗就是在这样的背景下创作的,诗人通过描绘李凝的幽居环境和自己的感悟来表达对隐逸生活的向往和对自然的热爱,附加句中的“因为江外朱轮守,得自林閒白足僧”也反映了诗人在仕途失意之际寻求精神寄托和心灵慰藉的内心世界。

文章下方广告位