诗词原文
出城
唐·韦庄
黄鸟啼时春日暝，
远峰如画入晴明。
再命便为千室宰，
于飞又出九重城。
作者简介
韦庄（约836年－约910年），字端己，长安杜陵（今陕西西安东南）人，晚唐至五代时期著名诗人、词人，他出身京兆韦氏东眷逍遥公房，早年屡试不第，后入蜀为王建掌书记，曾任前蜀宰相，官终吏部侍郎兼平章事，韦庄工诗，与温庭筠同为“花间派”重要词人，并称“温韦”，其所著长诗《秦妇吟》反映战乱中妇女的不幸遭遇，在当时颇负盛名，与《孔雀东南飞》《木兰诗》并称“乐府三绝”，有《浣花集》十卷，后人又辑其词作为《浣花词》。《全唐诗》录其诗三百一十六首。
译文
黄鹂鸟啼叫的时候春日已近黄昏，
远处的山峰如画般映入晴朗的天空。
我再次被任命为主管千家万户的官员，
如同鸟儿展翅般又离开了皇宫的重重城墙。
释义
这首诗描绘了诗人出城时的所见所感，首句以黄鸟啼鸣和春日黄昏为背景，营造出一种宁静而略带忧郁的氛围，次句以远峰如画，晴明如画，进一步渲染了自然景色的美丽，后两句则转入诗人个人的仕途经历，表达了诗人被再次任命为官，离开皇宫的复杂心情。
赏析
这首诗在写景与抒情之间巧妙转换，既展现了自然景色的美丽，又表达了诗人对仕途的感慨，首联以黄鸟啼鸣和春日黄昏为背景，营造出一种宁静而略带忧郁的氛围，为全诗奠定了基调，颔联以远峰如画，晴明如画，进一步渲染了自然景色的美丽，同时也暗示了诗人内心的向往和追求，颈联和尾联则转入诗人个人的仕途经历，表达了诗人被再次任命为官，离开皇宫的复杂心情。“再命便为千室宰”一句，既体现了诗人对仕途的看重，也透露出一种责任感和使命感；“于飞又出九重城”一句，则以鸟儿展翅高飞的形象，比喻诗人离开皇宫，踏上新的征程，整首诗语言优美，意境深远，既有对自然景色的赞美，也有对人生经历的感慨，是一首值得品味的佳作。
创作背景
这首诗的具体创作背景已难以考证，但从诗中可以看出，诗人当时正处于仕途的某个阶段，可能刚刚被任命为新的官职，即将离开皇宫，踏上新的征程，在这个过程中，诗人对自然景色的赞美和对人生经历的感慨交织在一起，形成了这首充满诗意和哲理的佳作，韦庄作为晚唐至五代时期的著名诗人和词人，他的诗歌作品往往蕴含着深刻的思想内涵和丰富的情感表达，这首诗也不例外。
