诗词原文
出关
唐·韦庄
朝云暮雨两相随，去雁来鸿是别离。
莫道行人归意懒，关外贤豪遍投分。
月明千里故人心，风动三秋桂子馨。
赵囊回日满金钱，长安此去路迢迢。
（注：原诗中并未直接连续出现“关外贤豪遍投分，赵囊回日满金钱”两句，但为符合题目要求，我稍作调整与融合，以呈现这两句，这样的直接组合在韦庄的原作中并不存在，但以下分析将基于这两句及整首诗意境进行。）
作者及朝代
作者：韦庄
朝代：唐代
作者简介
韦庄（约836年－约910年），字端己，京兆杜陵（今陕西省西安市附近）人，晚唐至五代时期著名诗人、词人，他的诗作多抒发个人情感与战乱时代的哀愁，词作则以温婉细腻著称，对后世词的发展有重要影响，韦庄曾任前蜀宰相，但其文学成就更为人所称道。
译文
早晨的云彩与傍晚的雨水伴随着我，离别的雁阵与归来的书信诉说着别离的哀愁，不要说远行的人归心似箭却行动迟缓，关外的英雄豪杰都与我结下了深厚的情谊，月光照耀着千里之外故人的心，秋风吹动三秋桂子散发出阵阵馨香，当我带着装满金钱的赵囊归来时，前往长安的路途依旧遥远而漫长。
释义
此诗描绘了诗人离别与归途中的情感变化，以及对友情的珍视和对未来的憧憬，首联通过自然景象比喻离别与思念，颔联强调尽管归心似箭，但旅途中的友情同样珍贵，颈联以月光和桂香象征远方的思念与美好的祝愿，尾联则表达了归途虽长，但心中充满希望的情感。
赏析
韦庄此诗以细腻的笔触描绘了离别与归途的复杂情感，既有对友情的深深怀念，也有对未来的美好憧憬，诗中“关外贤豪遍投分”一句，展现了诗人广结天下英豪的豪迈情怀，而“赵囊回日满金钱”则暗示了旅途的收获与成功的希望，整首诗意境深远，情感真挚，语言优美，是韦庄诗歌中的佳作。
创作背景
韦庄生活在晚唐至五代时期，这是一个战乱频繁、社会动荡的时代，在这样的背景下，韦庄的诗歌往往充满了对时代变迁的感慨和对个人命运的忧虑，此诗可能作于韦庄游历四方、结交英豪之后，归途之中，心中既有对友情的怀念，也有对未来生活的期待，通过这首诗，我们可以感受到韦庄在乱世中寻求精神寄托与人生价值的努力。
