兔园置酒皇欢洽,柏殿赓歌睿唱新。全诗是什么?

春秋96个月前

诗词原文

《侍宴华光殿曲水宴》

唐·上官仪

日宇开初景,天词掩大风。

微文贲夏鼎,丽藻焕春宫。

皇欢洽九御,仙藻艳三雍。

兔园置酒皇欢洽,柏殿赓歌睿唱新。

水榭通花苑,星桥架鹊桠。

金觞摇荡月,玉漏滴铜壶。

万籁清歌扇,千门艳舞栊。

桂华临太液,云物绕方壶。

作者及朝代

上官仪,唐代诗人、官员,约公元608年-664年,字游韶,陕州陕县(今河南三门峡市陕州区)人,上官仪工于五言诗,为当时上官体的代表诗人,在唐代诗坛上占有重要地位,他的诗风婉约细腻,清新自然,对后世诗歌创作产生了深远影响,他也是一位杰出的政治家,曾任宰相,但因卷入政治斗争而被杀。

作者简介

上官仪自幼聪颖好学,博览群书,尤其擅长五言诗的创作,他的诗歌风格独特,注重音韵和谐,情感细腻,被誉为“上官体”,在政治上,上官仪曾任宰相,但因与高宗皇后武则天不和,最终因谏言被诬陷下狱,死于狱中,他的诗歌和文学成就对后世产生了深远影响,是唐代文学史上的一位重要人物。

译文

在这华光殿的曲水宴会上,日出的美景刚刚展开,天子的言辞如同大风般震撼人心,微妙的文辞如同夏朝的青铜鼎般庄重,华丽的辞藻如同春天的宫殿般绚烂,皇上的欢乐与后宫的嫔妃们共享,仙人的辞藻让三雍(指太庙、明堂、辟雍)更加艳丽,在兔园中摆设酒宴,皇上与群臣的欢乐融洽无比;在柏殿里,群臣们应和着皇上的歌声,创作出新的诗歌,水榭与花苑相通,星桥如同鹊桥般横跨天际,金杯在月光下摇曳,玉漏(计时器)中的水滴落在铜壶里发出清脆的声音,万籁俱寂中,清歌从扇底传来,千门万户中,艳丽的舞蹈在栊中展现,桂花飘香,笼罩在太液池上,云雾缭绕,环绕着方壶仙境。

释义

这首诗描绘了华光殿曲水宴会的盛况,通过细腻的笔触和丰富的想象,展现了皇家的奢华与欢乐,诗中“兔园置酒皇欢洽,柏殿赓歌睿唱新”两句,更是生动地描绘了皇上与群臣在兔园中摆设酒宴、共享欢乐的场面,以及在柏殿里群臣应和皇上歌声、创作出新诗的情景,整首诗充满了对皇家宴会的赞美和对美好时光的向往。

赏析

这首诗是上官仪的代表作之一,以其细腻的笔触和丰富的想象展现了皇家宴会的盛况,诗中通过对日宇、天词、夏鼎、春宫等意象的描绘,营造了一种庄重而华丽的氛围,通过对兔园置酒、柏殿赓歌等场景的描写,生动地展现了皇上与群臣的欢乐与融洽,整首诗语言优美,音韵和谐,情感细腻,充分展现了上官仪作为“上官体”代表诗人的独特风格。

创作背景

这首诗是上官仪在华光殿曲水宴会上所作,华光殿是唐朝皇宫内的一座重要建筑,曲水宴则是古代一种传统的宴会形式,通常在春天举行,以庆祝春天的到来和祈求丰收,上官仪作为当时的宰相和著名诗人,被邀请参加这次宴会,并创作了这首诗来赞美宴会的盛况和皇家的欢乐,这首诗不仅展现了上官仪的文学才华,也反映了唐朝皇室的奢华与欢乐。

文章下方广告位