早晚鸣驺催上道,圣君虚左欲相迎。的释义

风云32个月前

诗词原文

奉和圣制送张说巡边

唐·徐坚

荒憬尽怀忠赤意,天兵暂下陇云收。

旌旗遍列山川远,剑戟如霜日月明。

玉帐献谋龙韬客,金樽浮酒绮罗人。

早晚鸣驺催上道,圣君虚左欲相迎。

作者及朝代

作者:徐坚

朝代:唐代

作者简介

徐坚,唐代文学家、史学家,字元固,浙江长兴人,他学识渊博,擅长文学,曾任太子文学、集贤院学士等职,参与修撰《初学记》、《六典》等重要典籍,徐坚的作品以诗文和史学著作为主,其文风典雅,内容充实,是唐代文坛的重要人物之一。

译文

广袤的边疆都怀着忠诚的心意,天兵暂时收兵,陇上的云雾也散去,旌旗遍布在遥远的山川之间,剑戟如同霜雪般明亮,映照着日月的光辉,在玉帐中,有龙韬客(指有军事谋略的人)献上计谋,金樽中浮着美酒,绮罗丛中的人们欢聚一堂,早晚间,随着鸣驺(古代帝王出行时,车前导骑所鸣之铃)的催促,张说即将踏上巡边的道路,圣明的君主已经虚左以待,准备亲自迎接他。

释义

这首诗是徐坚奉和唐玄宗(圣制)所作,赞美张说(唐代名臣、文学家)即将巡边的壮举,诗中描绘了边疆的忠诚、军队的威武、谋士的智慧以及君主的贤明,表达了对张说巡边使命的崇高敬意和对国家安宁的期望。

赏析

这首诗在结构上紧凑有序,语言优美,情感真挚,首联“荒憬尽怀忠赤意,天兵暂下陇云收”以边疆的忠诚和军队的威武开篇,奠定了全诗的主题基调,颔联“旌旗遍列山川远,剑戟如霜日月明”进一步描绘了军队的壮观景象,增强了诗歌的感染力,颈联“玉帐献谋龙韬客,金樽浮酒绮罗人”则通过谋士的智慧和宴会的欢乐,展现了军队的智勇双全和国家的繁荣昌盛,尾联“早晚鸣驺催上道,圣君虚左欲相迎”以君主的贤明和期待作为结尾,升华了全诗的主题。

创作背景

这首诗是徐坚在唐玄宗时期所作,当时张说被任命为巡边使,负责巡视边疆、安抚百姓、巩固国防,唐玄宗为了表达对张说的信任和期望,特命徐坚等人作诗以送之,徐坚在诗中通过对边疆的描绘、军队的赞美以及君主的贤明等方面的描写,表达了对张说巡边使命的崇高敬意和对国家安宁的期望,这首诗也反映了唐代边疆稳定、国家繁荣昌盛的历史背景。

文章下方广告位