诗词原文
宫词
唐·王建
翠幄飘香映绮襦，
钿盘清晓露成珠。
仙韶第一曲初了，
簇簇惊飞花片无。
作者及朝代
作者：王建
朝代：唐代
作者简介
王建（约767年－约830年），字仲初，颍川（今河南许昌）人，唐朝诗人，出身寒微，一生潦倒，曾一度从军，约46岁始入仕，曾任昭应县丞、渭南尉等职，后出为陕州司马，世称“王司马”，与张籍友善，乐府与张齐名，世称“张王乐府”，所作《宫词》百首别具一格，在当时颇负盛名，今传《王建集》八卷，《王建宫词》一卷。
译文
翠绿的树荫下飘散着香气，映照着华丽的衣裳；清晨的露水在精致的钿盘上凝结成了珠状，宫中刚刚演奏完第一支仙乐，花丛中惊飞起一群群的花瓣，四处飘散。
释义
翠幄：翠绿的树荫，这里指宫中园林的景色。
绮襦：华丽的衣裳，多指宫中女子的服饰。
钿盘：镶嵌着宝石的盘子，这里形容宫中器物的精美。
仙韶：仙乐，指宫中演奏的音乐。
簇簇惊飞花片无：形容音乐之美，使得花丛中的花瓣都惊飞而起。
赏析
这首诗通过细腻的笔触描绘了宫中清晨的美景和音乐的魅力，首句“翠幄飘香映绮襦”以翠绿的树荫和飘散的香气，以及华丽的衣裳，共同构成了一幅宫中园林的优美画面，次句“钿盘清晓露成珠”则进一步以清晨的露水和精致的钿盘，展现了宫中器物的精美和细腻，后两句“仙韶第一曲初了，簇簇惊飞花片无”则通过音乐的演奏，使得花丛中的花瓣都惊飞而起，形象地表现了音乐的魅力和感染力，整首诗语言优美，意境深远，充满了对宫中生活的赞美和向往。
创作背景
王建生活在唐代中后期，这一时期宫廷生活奢华，音乐艺术繁荣，作为一位宫廷诗人，王建对宫中生活有着深入的观察和体验，这首诗可能是他在宫中任职期间，对宫中清晨美景和音乐演奏的所见所感，通过细腻的笔触和生动的描绘，表达了对宫中生活的赞美和向往，这首诗也反映了唐代宫廷文化的繁荣和精致，以及诗人对美好生活的追求和向往。
