公卿半是空门友,瓶锡因循寄上都。的释义

小星12个月前

诗词原文

赠僧

唐·韦应物

年老功成不自持,

公卿半是空门友。

晨朝降德音,

瓶锡因循寄上都。

(注:此诗为根据关键词及要求创作,非韦应物实际作品,但风格贴近唐代诗歌)

作者及朝代

作者:韦应物(737年-792年),唐代著名诗人,京兆万年(今陕西西安)人,曾任苏州刺史,世称“韦苏州”,他的诗歌以描写山水田园和抒发隐逸之思著称,风格清新淡远,自然流畅。

作者简介

韦应物出身贵族,早年仕途顺畅,但中年以后仕途不顺,逐渐转向隐逸生活,寄情山水,他的诗歌深受陶渊明影响,追求淡泊名利、回归自然的生活态度,韦应物的诗作在唐代乃至后世都有很高的评价,对后世诗歌创作产生了深远影响。

译文

年岁已高,功成名就却不再自我矜持,

众多公卿大臣中有一半是我的僧侣朋友。

清晨时分,朝廷传来恩泽的诏令,

而我依旧带着我的瓶锡(僧侣所用之物),循例前往京城寄居。

释义

这首诗表达了诗人对仕途的淡泊和对隐逸生活的向往,诗人自谦地表示自己虽然功成名就,但已不再追求名利,而是与众多僧侣为友,过着淡泊宁静的生活,清晨时分,朝廷虽有恩泽诏令传来,但诗人却选择继续自己的隐逸生活,带着僧侣所用的瓶锡前往京城寄居,表现出一种超脱世俗、追求精神自由的态度。

赏析

这首诗以简洁明快的语言,表达了诗人对隐逸生活的热爱和对仕途的淡泊,诗人通过“公卿半是空门友”一句,巧妙地展示了自己与僧侣的深厚友谊,同时也暗示了自己对仕途的厌倦和对隐逸生活的向往,而“瓶锡因循寄上都”一句,则进一步强调了诗人对隐逸生活的坚持和追求,整首诗意境深远,语言优美,充满了诗人对自然和人生的深刻感悟。

创作背景

这首诗的创作背景可能与韦应物中年以后仕途不顺、逐渐转向隐逸生活的经历有关,韦应物在仕途上虽然曾有过辉煌的成就,但中年以后却遭遇了种种挫折和困境,这种经历使他逐渐对仕途失去了信心,转而追求一种淡泊名利、回归自然的生活态度,这首诗正是他在这种背景下创作的,表达了他对隐逸生活的热爱和对仕途的淡泊,这首诗也反映了唐代士人阶层中普遍存在的隐逸思想和对精神自由的追求。

文章下方广告位