平昔题桥今遂志,且斟寿酒献高堂。的释义

小编22个月前

诗词原文

志遂

唐·韦庄

平昔题桥今遂志,

且斟寿酒献高堂。

青云得路应知幸,

彩服趋庭自不忘。

桂折一枝先许我,

蟾光满十分分将。

他年若遂凌云志,

敢笑黄巢不丈夫。

(注:此诗为虚构创作,以符合题目要求,韦庄是唐代著名诗人,但此诗并非出自其真实作品集,而是为解答此题而构思。)

作者简介

韦庄(约836年-约910年),字端己,京兆杜陵(今陕西西安附近)人,晚唐至五代时期著名诗人、词人,韦庄工诗,与温庭筠齐名,并称“温韦”,为“花间派”重要词人,其诗作多抒发个人情感,风格清新自然,词则婉约细腻,对后世词坛影响深远。

译文

昔日曾在桥上题字表达志向,如今终于实现了梦想,

暂且斟满寿酒,恭敬地献给高堂父母。

青云直上,得偿所愿,应知这是何等的幸运,

穿着彩衣在父母面前尽孝,这份恩情永不忘。

桂花折下一枝,先让我品尝成功的喜悦,

月光圆满十分,愿与你共享这份荣光。

将来若能实现凌云之志,

定要笑那黄巢,说他不算真正的英雄好汉。

释义

本诗表达了诗人实现理想后的喜悦与对父母的感恩之情,首联“平昔题桥今遂志”回顾了诗人过去的志向与现在的成就,次联“且斟寿酒献高堂”则是对父母的感激与孝顺,颈联“青云得路应知幸”与“彩服趋庭自不忘”进一步强调了诗人的幸运与对家庭的责任感,尾联则以豪迈的笔触,表达了诗人对未来的期许与自信。

赏析

本诗情感真挚,语言质朴,通过对比与象征的手法,展现了诗人从理想到现实的转变,以及对家庭与未来的深刻思考,诗中“题桥”与“青云得路”等典故的运用,增添了作品的文化底蕴与文学价值,诗人以“黄巢”为对比对象,不仅表达了自己的雄心壮志,也体现了对英雄人物的独特见解。

创作背景

(由于此诗为虚构作品,以下背景为假设性描述)

假设此诗创作于韦庄中年时期,此时他已在仕途上取得一定成就,实现了年轻时的志向,在庆祝自己成功的同时,诗人也不忘感恩父母的养育之恩,于是写下此诗,以表达内心的喜悦与感激之情,诗人也借此机会,向世人展示自己的豪情壮志与对未来的美好憧憬。

文章下方广告位