诗词原文
水栖禽
唐·韦庄
簿领初为建水栖，移官南浦又沈迷。
风前月下时时见，溪上林端处处啼。
羽衣毛质本轻盈，翅薄如纱体似冰。
若使羽人相借问，此生何意学栖鹰。
作者及朝代
作者：韦庄（约836年－约910年）
朝代：唐代
作者简介
韦庄，字端己，京兆杜陵（今陕西省西安市附近）人，晚唐至五代时期著名诗人、词人，韦庄工诗，与温庭筠同为“花间派”重要词人，并称“温韦”，所著长诗《秦妇吟》反映战乱中妇女的不幸遭遇，在当时颇负盛名，与《孔雀东南飞》《木兰诗》并称“乐府三绝”，有《浣花集》十卷，后人又辑其词作为《浣花词》。《全唐诗》录其诗三百一十六首。
译文
初时因公务（簿领，指官府文书簿册或办理文书事务）而居住在建水边，对那里的水栖禽鸟产生了浓厚的兴趣；后来调任南浦，又沉迷于观察那里的水鸟，无论是在风前还是月下，时常都能见到它们的身影；在溪流之上，树林之端，处处都能听到它们的啼鸣，它们的羽毛和体质本就轻盈，翅膀薄如轻纱，身体似冰雕般晶莹剔透，如果有人（羽人，这里可能指仙人或超脱世俗之人）问起我为何如此痴迷于这些水栖禽鸟，我会说，我此生又何尝不想像它们一样自由飞翔，而非像栖鹰那样被束缚于尘世呢？
释义
这首诗通过描绘诗人对水栖禽鸟的痴迷，表达了对自由、超脱生活的向往，首联点明因公务而与水栖禽鸟结缘，颔联进一步描绘诗人对它们的观察与聆听，颈联则赞美了水栖禽鸟的美丽与轻盈，尾联则以栖鹰为对比，表达了诗人对自由生活的渴望。
赏析
韦庄的这首诗以细腻的笔触描绘了水栖禽鸟的生活状态，同时也寄托了诗人自己的情感与追求，诗中通过对水栖禽鸟的观察与描绘，展现了它们的美丽与自由，与诗人自己身处官场、受束缚的生活形成了鲜明对比，尾联的“若使羽人相借问，此生何意学栖鹰”更是直接表达了诗人对自由生活的向往和对现实束缚的不满，整首诗语言优美，意境深远，既有对自然美的赞美，又有对人生哲理的思考。
创作背景
韦庄一生经历了晚唐的动荡与五代的纷争，仕途坎坷，生活漂泊，这首诗可能是在他调任南浦期间所作，面对新的环境，诗人对自然中的水栖禽鸟产生了浓厚的兴趣与感悟，从而写下了这首充满哲理与情感的诗篇，通过对水栖禽鸟的描绘与赞美，诗人表达了自己对自由、超脱生活的向往与追求，同时也反映了他在乱世中对人生哲理的深刻思考。
