诗词原文
春冰行
唐·韦庄
疏芳点点是春冰,应笑浮华去不停。
寒谷只留松磴在,故人犹有薜萝情。
闲门向水开新径,野鹤随云到旧庭。
回首金波双鬓改,唯应不改旧林青。
作者简介
韦庄(约836年-约910年),字端己,京兆杜陵(今陕西省西安市附近)人,晚唐至五代时期著名诗人、词人,韦庄工诗,与温庭筠并称“温韦”,为“花间派”重要词人,所著长诗《秦妇吟》反映战乱中妇女的不幸遭遇,在当时颇负盛名,与《孔雀东南飞》《木兰诗》并称“乐府三绝”,有《浣花集》十卷,后人又辑其词作为《浣花词》。《全唐诗》录其诗三百一十六首。
译文
稀疏的花朵点缀着如同春日寒冰般的景致,它们似乎在嘲笑那些不断消逝的浮华,寒冷的山谷中只留下松树的台阶,老朋友依然怀有对山野的深情,闲静的门前向着流水开辟了新的小径,野鹤随着云彩飞回到了旧时的庭院,回首往昔,岁月如金波般流逝,双鬓已经斑白,但唯一不变的,是那旧林中的青翠。
释义
这首诗通过描绘春冰、寒谷、松磴、故人、闲门、野鹤等意象,表达了诗人对过往浮华的淡然态度和对自然、友情的珍视,诗中“疏芳点点是春冰”一句,以春冰比喻时光的流逝和世事的变迁,而“应笑浮华去不停”则透露出诗人对浮华世界的嘲笑和超脱。
赏析
韦庄的这首诗以其深邃的意境和细腻的笔触,展现了诗人对自然和人生的独特感悟,诗中“疏芳点点”与“春冰”的对比,既描绘了春天的景象,又寓意了时间的无情流逝,而“应笑浮华去不停”一句,则直接表达了诗人对世俗浮华的蔑视和超脱,后几句则通过描绘寒谷、松磴、故人、闲门、野鹤等意象,进一步渲染了诗人对自然和友情的珍视,以及对过往岁月的感慨,整首诗意境深远,情感真挚,是一首值得品味的佳作。
创作背景
这首诗可能创作于韦庄晚年时期,当时他或许已经经历了人生的种种起伏和变迁,对世俗的浮华有了更深刻的认识和体悟,在晚年归隐山林的生活中,他更加珍视自然和友情,对过往的岁月也充满了感慨和怀念,这首诗正是他这种心境的写照,通过描绘春冰、寒谷等自然景象和故人、野鹤等人文元素,表达了他对人生的独特感悟和对未来的淡然态度。