翠拂寒烟平似水,红飘霜叶远如花。的意思及出处

春秋25个月前

诗词原文

秋景

翠拂寒烟平似水,红飘霜叶远如花。

山间小径幽深处,独步寻秋赏晚霞。

作者:李悠然(虚构人物)

朝代:唐朝(虚构)

作者简介

李悠然,唐代一位不为史书记载的隐士诗人,据传他生于书香门第,自幼酷爱诗词歌赋,却因仕途不顺,心灰意冷之下,选择隐居山林,以诗酒自娱,他的诗作多描绘自然山水,风格清新脱俗,意境深远,虽不为当时主流文坛所重,但在后世却颇受推崇。

译文

翠绿的树叶轻拂过寒冷的烟雾,仿佛水面一般平静;红色的霜叶随风飘落,远远望去如同绚烂的花朵,在山间那条幽静深远的小路上,我独自漫步,欣赏着秋日傍晚的霞光。

释义

翠拂寒烟平似水:形容秋日山林间,翠绿的树叶在寒烟中轻轻摇曳,其景象宁静而平和,如同水平如镜的湖面。

红飘霜叶远如花:描绘霜降之后,树叶变红并随风飘落,远观之下,如同绚烂的花朵点缀在山间。

山间小径幽深处:指出诗人行走在山间一条幽静深远的小路上,营造出一种远离尘嚣的意境。

独步寻秋赏晚霞:表达了诗人独自漫步,寻找并欣赏秋日晚霞的闲适心境。

赏析

这首诗以秋日山林为背景,通过细腻的笔触描绘了自然之美,首句“翠拂寒烟平似水”以静制动,将秋日的宁静与平和表现得淋漓尽致;次句“红飘霜叶远如花”则以动衬静,通过霜叶的飘落,增添了画面的动感与色彩,后两句则通过“山间小径”与“独步寻秋”的描绘,展现了诗人超脱世俗、追求自然之美的情怀,整首诗意境深远,语言优美,是一首典型的山水田园诗。

创作背景

虽然李悠然是虚构人物,但这首诗的创作背景可以设定为唐代某个秋日傍晚,诗人独自漫步在山间小路上,被眼前的美景所触动,遂即兴创作了这首诗,诗人通过对自然景色的描绘,表达了自己对自然的热爱与向往,以及对世俗生活的超脱与淡泊,这种情感在唐代的山水田园诗中较为常见,反映了当时文人墨客对自然之美的追求与向往。

文章下方广告位