诗词原文
秋日归途
唐·韦庄
客路归时西似烟，归来还近菊花天。
茅檐竹径风光好，且向樽前醉几年。
作者简介
韦庄（约836年－约910年），字端己，京兆杜陵（今陕西省西安市附近）人，晚唐至五代时期著名诗人、词人，他生活在晚唐的动荡与五代的割据之中，作品多反映战乱离苦和个人情感，风格清丽温婉，是“花间派”的重要代表人物之一，韦庄的诗作在晚唐诗坛上占有重要地位，其词作更是对后世产生了深远影响。
译文
旅途归来时，西方的路途仿佛笼罩在一片朦胧的烟雾之中；回到家乡，正赶上那菊花盛开的时节，简陋的茅屋旁，竹径清幽，自然风光无限美好，让我忍不住想要在这美好的景致前，畅饮美酒，沉醉几年。
释义
这首诗描绘了诗人归乡途中的所见所感，以及回到家乡后面对自然美景的愉悦心情，首句“客路归时西似烟”以朦胧的烟雾象征旅途的遥远与艰辛，同时也营造出一种梦幻般的意境；次句“归来还近菊花天”则点明归乡的时间，正值秋高气爽、菊花盛开的季节，透露出一种温馨与惬意，后两句则进一步描绘了家乡的自然风光与诗人的心境，表达了对宁静生活的向往与享受。
赏析
这首诗以归乡为主题，通过细腻的笔触描绘了旅途的艰辛与归乡的喜悦，以及对家乡自然美景的热爱与向往，诗人以“西似烟”的朦胧景象比喻旅途的遥远与不易，又以“菊花天”的美好时节象征归乡的温馨与惬意，形成了鲜明的对比，增强了诗歌的艺术效果，诗人通过对家乡自然风光的描绘，表达了对宁静生活的渴望与享受，展现了一种超脱世俗、回归自然的人生态度。
创作背景
韦庄生活在晚唐至五代时期，这是一个社会动荡不安、战乱频仍的时代，在这样的背景下，韦庄的归乡之旅无疑充满了艰辛与不易，当他终于回到家乡，看到那片熟悉的土地和美丽的自然风光时，内心的喜悦与满足是难以言表的，这首诗正是在这样的背景下创作而成的，它不仅是诗人归乡心情的真实写照，也是他对家乡深厚情感的抒发与表达，通过这首诗，我们也可以感受到韦庄在面对社会动荡与个人命运波折时，所展现出的一种坚韧不拔、乐观向上的生活态度。
