诗词原文
避蝗
元·刘因
至正四年饥大蝗,独投黄觉依僧房。
山深人迹稀如许,屋老佛灯明半窗。
野寺秋声来树杪,禅房夜气入庭芳。
何时归去青山外,月满松风径路长。
作者简介
刘因(1249年—1293年),字梦吉,号静修,保定容城(今河北容城)人,元代著名理学家、诗人,自幼聪颖,好学不倦,曾师从名儒郝经,他学识渊博,精通经史百家,对理学有独到见解,是元代北方理学的重要代表人物之一,刘因的诗风清新自然,意境深远,多抒发个人情怀及对时局的感慨。
译文
至正四年,天下大旱,蝗虫成灾,粮食歉收,我独自一人投奔到黄觉寺,依偎在僧人的房舍中,山寺位于深山之中,人迹罕至,如此清幽;老旧的僧房,半窗之外,佛灯闪烁着微弱而明亮的光芒,秋夜,野寺的风声从树梢间传来,禅房的夜气中弥漫着淡淡的芳香,不知何时才能离开这青山之外的避难所,回到那月光明媚、松风阵阵的小径上。
释义
此诗描绘了诗人在至正四年(1344年)因天灾(大旱与蝗灾)而被迫投宿山寺的情景,诗中通过描绘山寺的清幽、佛灯的温暖以及秋夜的静谧,表达了诗人对暂时逃离尘世纷扰的宁静生活的向往,同时也隐含了对时局的忧虑和对未来的不确定感。
赏析
本诗以简洁明快的语言,勾勒出一幅深山古寺的宁静画面,情感深沉而不失淡泊,首联直接点明背景,为全诗奠定了基调;颔联通过“人迹稀”与“佛灯明”的对比,突出了山寺的清幽与诗人的孤寂;颈联以“秋声”与“夜气”描绘出秋夜的静谧与禅意;尾联则流露出诗人对归途的期盼与对未知未来的淡淡忧虑,全诗意境深远,情感细腻,展现了刘因作为理学家的淡泊情怀与诗人的敏锐感受。
创作背景
至正四年(1344年),元朝末年,天灾频发,尤其是大旱与蝗灾,导致粮食严重歉收,民不聊生,刘因作为一位有社会责任感的士人,面对这样的时局,内心充满了忧虑与无奈,在这样的背景下,他选择投奔山寺,寻求心灵的慰藉与暂时的安宁,这首诗就是在这样的心境下创作而成的,既是对个人遭遇的抒发,也是对当时社会现实的深刻反映。