可怜三尺英雄气,不怕山西士大夫。的意思及出处

风云22个月前

诗词原文

咏史

清代:龚自珍

金粉东南十五州,万重恩怨属名流。

牢盆狎客操全算,团扇才人踞上游。

避席畏闻文字狱,著书都为稻粱谋。

田横五百人安在,难道归来尽列侯?

可怜三尺英雄气,不怕山西士大夫。

作者及朝代

龚自珍(1792年8月22日-1841年9月26日),字璱人,号定盦,浙江仁和(今杭州)人,清代思想家、文学家及改良主义的先驱者,27岁中举人,38岁中进士,曾任内阁中书、宗人府主事和礼部主事等官职,主张革除弊政,抵制外国侵略,曾主张抗英、反对投降,后辞官南归,晚年寓居昆山羽琌山馆,又曾主讲于上海龙门书院,他的诗文主张“更法”、“改图”,揭露清统治者的腐朽,洋溢着爱国热情,被柳亚子誉为“三百年来第一流”,著有《定盦文集》,留存文章300余篇,诗词近800首,今人辑为《龚自珍全集》,著名诗作《己亥杂诗》共315首,多咏怀和讽喻之作。

译文

在那繁华绮丽的江南富庶之地,无数的达官显贵们周围聚集着层层恩怨,有权势的豪商大贾们操纵着国家的经济命脉,而那些有才华的文人学士们则占据着社会的重要地位,人们害怕文字狱而不敢在朝廷中发表意见,著书立说也只是为了谋求生活,田横那五百壮士如今又在哪里呢?难道他们回来以后都封侯拜相了吗?真是可怜啊,那些英雄豪杰们的豪情壮志,却丝毫不惧怕那些山西的士大夫们(此处可能暗指当时朝廷中的保守势力)。

释义

这首诗通过描绘江南地区的繁华与权贵们的奢侈生活,以及文人学士的处境,批判了当时社会的腐败与不公,特别是最后一句“可怜三尺英雄气,不怕山西士大夫”,表达了诗人对那些有豪情壮志却受到打压的英雄们的同情与敬佩。

赏析

龚自珍的这首诗以咏史的形式,深刻揭示了清代社会的种种弊端,诗中通过对江南地区的描绘,展现了当时社会的繁华与腐败并存的现象,诗人也通过讽刺和批判的手法,对那些操纵国家经济命脉的豪商大贾和占据社会重要地位的文人学士进行了揭露和抨击,特别是最后一句“可怜三尺英雄气,不怕山西士大夫”,更是将诗人的情感推向高潮,表达了他对那些有豪情壮志却受到打压的英雄们的深切同情与敬佩。

创作背景

龚自珍生活在清代晚期,这是一个社会动荡不安、政治腐败严重的时期,他亲眼目睹了社会的种种不公与腐败现象,深感痛心疾首,他通过诗歌的形式来表达自己的不满与愤怒,这首诗就是在这样的背景下创作出来的,诗人通过咏史的方式,对当时社会的种种弊端进行了深刻的揭露和批判,同时也表达了自己对那些有豪情壮志却受到打压的英雄们的同情与敬佩。

需要注意的是,虽然“可怜三尺英雄气,不怕山西士大夫”这句诗在流传中可能被单独引用或与其他诗句组合使用,但根据现有的资料来看,它并非完全独立的一首诗的一部分,而是龚自珍《咏史》诗中的一句,在理解和赏析这句诗时,需要将其放在整首诗的背景和语境中来考虑。

文章下方广告位