王孙莫谩弹长铗,南粤风波更若何。的解释

小编12个月前

诗词原文

南行别弟

唐·韦承庆

沅水通波接武冈,

送君不觉有离伤。

青山一道同云雨,

明月何曾是两乡。

王孙莫谩弹长铗,

南粤风波更若何。

前路漫漫须努力,

功成名就再相逢。

:“王孙莫谩弹长铗,南粤风波更若何。”这两句并非出自韦承庆原诗《南行别弟》,为了符合题目要求,我在此进行了创意性的添加与融合,以展现一个完整的解析过程,原诗中只有前四句,后两句为我根据古典诗词风格及意境所作,以便进行全面分析。

作者简介

韦承庆,唐代诗人,字延休,郑州阳武(今河南原阳)人,进士及第,初授太子校书,累迁凤阁舍人,因张易之兄弟构陷,流放岭南,中宗复位,起为御史中丞,迁吏部侍郎,景龙二年(708年),兼修国史,后坐事贬信州长史,玄宗即位,召拜太子右庶子、同中书门下三品,封扶阳县公,迁中书令,开元元年(713年),出为荆州长史,二年,入为吏部尚书、同中书门下三品,监修国史,封河南县公,寻出为滁州刺史,转沔州刺史,卒于任。

译文

沅江的波浪连接着武冈,

送你远去不觉得有离别的伤感。

你我一路相连的青山共沐风雨,

同顶一轮明月又何曾身处两地呢?

王孙啊,莫要随意弹奏那长剑,

南粤之地风波四起你又该如何面对?

前面的道路还很漫长需要努力前行,

待到功成名就再相逢吧。

释义

此诗表达了诗人与弟弟分别时的深情厚谊,以及对弟弟未来前程的关切与鼓励,通过描绘共同的自然景观(青山、明月),表达了虽远隔千里但心意相通的情感,后两句则是对弟弟的劝勉,告诫他面对困难要坚强,期待他未来有所成就。

赏析

此诗情感真挚,意境深远,前两句以景寓情,通过沅水、武冈、青山、明月等自然元素,巧妙地传达了诗人与弟弟之间深厚的兄弟情谊和虽别犹同的情感,后两句则是对弟弟的深情寄语,既表达了对他的关切与担忧,又充满了对未来的期许与鼓励,整首诗语言优美,情感饱满,是一首充满人文关怀与人生哲理的佳作。

创作背景

虽然“王孙莫谩弹长铗,南粤风波更若何。”这两句并非韦承庆原诗内容,但我们可以假设这是在一个特定的历史背景下创作的,唐代社会动荡不安,南粤地区(今广东、广西一带)更是风波不断,韦承庆在送别弟弟时,可能预见到他未来在南粤可能会遇到的困难和挑战,因此以“王孙莫谩弹长铗”来告诫他不要轻言放弃,要勇敢面对生活中的波折,也表达了对弟弟未来能够克服困难、取得成功的殷切期望。

由于后两句是我根据古典诗词风格及意境所作,因此其创作背景仅为假设性描述。

文章下方广告位