诗词原文
杂诗
朝代:清代
作者:宋琬
十年驱驰海色寒,孤臣于此望宸銮。
繁霜尽是心头血,洒向千峰秋叶丹。
不教神笔驱鲸鳄,已分穷边老骥騋。
尚想天恩三殿暖,终怜人境五湖宽。
作者简介
宋琬(1614年-1673年),字玉叔,号荔裳,山东莱阳人,清代著名诗人、词人、散文家、抗清名将,他生于明末,历经战乱,早年曾参与抗清斗争,后降清为官,但仕途坎坷,多次被贬谪,宋琬的诗风沉郁顿挫,词则婉约清新,是清代文坛的重要人物之一。
译文
十年来在海疆奔波,饱尝着严寒的侵扰,作为孤臣我在此遥望着京城皇宫。
繁多的白霜,全是我的心头之血,洒向千山万岭,染红了秋叶。
我不能像神笔那样驱使鲸鳄,却已注定在这穷边之地老去,如同那疲惫的老马。
我还时常想起皇宫中的温暖天恩,但终究还是羡慕那五湖四海的人间仙境。
释义
这首诗表达了诗人对过去抗清岁月的怀念,以及对自己仕途坎坷、被贬谪至边疆的无奈与感慨,首联写自己十年来的抗清经历,颔联以繁霜比喻自己的心血,表达了对国家的忠诚,颈联中的“不教神笔驱鲸鳄”暗指自己虽有才华却未能施展,“已分穷边老骥騋”则表达了自己在边疆老去的无奈,尾联则流露出对皇宫生活的怀念和对自由生活的向往。
赏析
这首诗情感深沉,意境开阔,既有对国家忠诚的抒发,又有对个人命运的感慨,诗人以繁霜比喻自己的心血,形象生动,富有感染力,颈联中的“不教神笔驱鲸鳄,已分穷边老骥騋”更是将个人的才华与命运紧密联系在一起,表达了诗人对现实的无奈与感慨,整首诗语言凝练,韵律和谐,是一首优秀的抒情诗。
创作背景
这首诗创作于宋琬被贬谪至边疆期间,宋琬早年曾参与抗清斗争,后降清为官,但仕途坎坷,多次被贬谪,在边疆的日子里,他深感自己虽有才华却未能施展,对国家的忠诚也未能得到应有的回报,这种复杂的情感促使他写下了这首诗,以表达自己对过去的怀念和对现实的无奈,这首诗也反映了清代文人士大夫在政治动荡中的坎坷命运和复杂心态。