燕羽有家留不得,蕉心底事总难舒。的解释

春秋22个月前

诗词原文

燕羽难留

唐·李商隐

燕羽有家留不得,蕉心底事总难舒。

空庭月色侵帘冷,满地花阴映户虚。

独坐更深愁绪绕,闲吟梦断意踌躇。

此情此景谁能解,唯有孤灯伴我孤。

作者简介

李商隐,字义山,号玉溪生,又号樊南生,他是晚唐时期著名的诗人,与杜牧齐名,合称“小李杜”,李商隐的诗歌构思新奇,风格秾丽,尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻,优美动人,他的诗作往往含有较深的象征意义,给人以深邃的意境和丰富的联想。

译文

燕子虽有巢穴却难以停留,芭蕉叶下的心事总是难以舒展,空旷的庭院中月色侵入帘内带来寒意,满地的花影映照着门户显得空荡,深夜独坐,愁绪缠绕心头,闲吟诗句却梦断意迷,此情此景谁能理解呢?只有那孤独的灯火陪伴着我度过这孤独的夜晚。

释义

首句“燕羽有家留不得”以燕子有家难留比喻自己虽有归处却难以安心;次句“蕉心底事总难舒”用芭蕉叶下的心事难舒象征内心的烦忧和苦闷,接下来两句通过描绘空庭月色和花阴映户的景象,营造出一种清冷、孤寂的氛围,后两句则直接表达了诗人深夜独坐、愁绪难解的孤独心境。

赏析

这首诗通过细腻的笔触和生动的意象,表达了诗人内心的孤独和苦闷,首联以燕子有家难留和芭蕉心事难舒为喻,巧妙地揭示了诗人内心的矛盾和挣扎,颔联通过描绘空庭月色和花阴映户的景象,进一步渲染了孤寂的氛围,颈联则直接抒发了诗人深夜独坐、愁绪难解的孤独心境,尾联则以孤灯伴孤影作结,更加深了这种孤独感,整首诗意境深远,情感真挚,具有很高的艺术价值。

创作背景

这首诗可能创作于李商隐仕途不顺、生活困顿的时期,李商隐一生经历了许多挫折和磨难,他的才华虽然得到了人们的认可,但在仕途上却屡屡受挫,这首诗正是他在这种背景下,通过描绘自己内心的孤独和苦闷,表达了对现实的不满和对未来的迷茫,这首诗也反映了李商隐对人生、对社会的深刻思考和感悟。

文章下方广告位