诗词原文
月华如水
宋·陆游
冰绡翦破裁云幔,银汉倾斜作玉沟。
谁把秋光凝得碎,满庭清影乱如流。
作者及朝代
作者:陆游(1125年11月13日-1210年1月26日)
朝代:南宋
作者简介
陆游,字务观,号放翁,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名文学家、史学家、爱国诗人,陆游一生笔耕不辍,诗词文俱有很高成就,其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严,兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉,尤以饱含爱国热情对后世影响深远,陆游亦有史才,他的《南唐书》,“简核有法”,史评色彩鲜明,具有很高的史料价值。
译文
像是用冰冷的丝织品剪开裁剪成的云幕,银河倾斜下来形成了如玉般的水沟,是谁把秋天的月光凝聚得如此细碎,洒满了庭院,清冷的月影如同流水般纷乱流淌。
释义
冰绡翦破裁云幔:形容月光如冰凉的丝织品被剪开,用来裁剪云做的帷幕。
银汉倾斜作玉沟:银河倾斜而下,仿佛形成了如玉般清澈的水沟。
谁把秋光凝得碎:是谁将秋天的月光凝聚得如此细碎?
满庭清影乱如流:满庭院的清冷月影如同流水般纷乱流淌。
赏析
这首诗以月华为题,通过细腻的笔触描绘了月夜的美丽景象,首句“冰绡翦破裁云幔”以冰凉的丝织品和云幕为喻,形象地描绘了月光的清冷和柔美,次句“银汉倾斜作玉沟”则进一步将银河与月光相联系,形成了如诗如画的意境,后两句“谁把秋光凝得碎,满庭清影乱如流”则通过设问和比喻的手法,将月光的细碎和流动感表现得淋漓尽致,整首诗意境优美,语言清新,充满了诗人对自然美景的热爱和赞美。
创作背景
陆游一生经历了许多波折和坎坷,但他始终保持着对国家和人民的深厚感情,这首诗可能是在一个宁静的夜晚,诗人独自赏月时所作,面对皎洁的月光和宁静的夜晚,诗人心中涌起了对自然美景的无限热爱和赞美之情,于是写下了这首充满诗意的佳作,这首诗也反映了诗人对美好生活的向往和追求,以及在困境中依然保持乐观和积极的心态。