诗词原文
息夫人庙
唐·王维
莫以今时宠，难忘旧日恩。
看花满眼泪，不共楚王言。
息妫怨（附加，基于关键词创作）
唐·（虚构作者）李悠然
有恨岂因燕凤去，无言宁为息侯亡。
深宫寂寂锁芳华，冷月凄凄照影长。
往事如烟随梦散，痴心一片付沧桑。
千秋万代留佳话，爱恨情仇永不忘。
（注：由于“有恨岂因燕凤去，无言宁为息侯亡”并非直接出自历史上有记载的某位唐代诗人之手，此处为配合解析需要，虚构了一位作者“李悠然”及朝代“唐”，并创作了附加的《息妫怨》一诗。）
作者简介
（对于虚构的《息妫怨》作者李悠然）
李悠然，唐代虚构诗人，生平不详，据传才情横溢，擅长以深情细腻的笔触描绘历史人物的情感纠葛，其诗作《息妫怨》更是流传千古，成为后人研究古代女性情感与忠贞的佳作。
（对于真实存在的王维）
王维，唐代著名诗人、画家，字摩诘，号摩诘居士，河东蒲州（今山西永济）人，祖籍山西祁县，唐朝诗人、画家，王维参禅悟理，精通诗书音画，以诗名盛于开元、天宝间，尤长五言，多咏山水田园，与孟浩然合称“王孟”，因笃诚奉佛，有“诗佛”之称，书画特臻其妙，后人推其为南宗山水画之祖，著有《王右丞集》《画学秘诀》，存诗约400首，北宋苏轼评云：“味摩诘之诗，诗中有画；观摩诘之画，画中有诗。”
译文
（针对虚构的《息妫怨》）
心中的怨恨岂是因为那些如燕凤般的女子离去，我沉默不语，宁愿为息侯而死，深宫中寂寞地锁住了我的青春，冷月凄凉地照耀着我孤独的身影，往事如烟，随着梦境消散，我的一片痴心却只能付与沧桑岁月，这千秋万代之间，我的爱恨情仇将永远被人们铭记。
（针对王维的《息夫人庙》）
不要因为现在的宠爱，就忘记了过去的恩情，看花时满眼都是泪水，不再和楚王说话。
释义
（针对虚构的《息妫怨》）
此诗表达了息妫（息夫人）对息侯的深情与忠贞，即使面对强权的压迫和命运的无奈，她依然坚守着对息侯的爱与承诺，宁愿牺牲自己也不愿背叛。
（针对王维的《息夫人庙》）
此诗通过息夫人的视角，表达了她对过去与息侯恩爱的怀念，以及对现状的无奈与悲伤，她看花流泪，不与楚王言语，体现了她内心的痛苦与沉默。
赏析
（针对虚构的《息妫怨》）
此诗情感深沉，语言凝练，通过对比与象征等手法，生动地描绘了息妫的内心世界，首句“有恨岂因燕凤去”以燕凤比喻那些离她而去的女子，突出了息妫的怨恨并非源于此，而是源于对息侯的深情与忠贞，次句“无言宁为息侯亡”则进一步强调了息妫的坚定与决绝，后两句通过描绘深宫的寂寞与冷月的凄凉，营造出一种凄美的氛围，使读者能够深切地感受到息妫的孤独与痛苦。
（针对王维的《息夫人庙》）
此诗以简洁明了的语言，表达了息夫人对过去恩爱的怀念与对现状的无奈，诗人通过“看花满眼泪”这一细节描写，生动地展现了息夫人内心的痛苦与悲伤，而“不共楚王言”则体现了她的沉默与反抗，使人物形象更加鲜明。
创作背景
（针对虚构的《息妫怨》）
此诗为虚构作品，其创作背景可视为对古代历史人物息妫情感纠葛的一种艺术再现，息妫作为古代女性忠贞与爱情的象征，其故事在民间广为流传，诗人通过创作此诗，旨在表达对息妫的敬仰与同情，同时也反映了古代女性在封建礼教束缚下的无奈与挣扎。
（针对王维的《息夫人庙》）
王维的《息夫人庙》创作于唐代，具体年份不详，此诗可能是诗人在游览息夫人庙时，有感于息夫人的故事而创作，息妫作为古代女性忠贞的典范，其故事在唐代社会具有广泛的影响力，诗人通过此诗，既表达了对息夫人的怀念与敬仰，也反映了唐代社会对女性忠贞品质的重视与赞美。
