诗词原文
湘妃竹
唐·李商隐
湘水吟悲翠竹枝，
凉宵暗泣泪参差。
还同旧日垂纶者，
却傍莓苔石径时。
汉苑寻仙梦已阑，
楚江湘水思何穷。
万重云浪寄微辞，
若比人间更肠断。
作者及朝代
李商隐，字义山，号玉溪生，又号樊南生，他是晚唐时期著名的诗人，与杜牧齐名，合称“小李杜”，李商隐生活在唐文宗开成三年（公元838年）至唐宣宗大中十二年（公元858年），一生经历坎坷，仕途不顺，但其诗歌成就颇高，尤其擅长爱情诗和无题诗，诗风秾丽婉约，独具特色。
作者简介
李商隐自幼聪颖，文思敏捷，早年曾得到令狐楚的赏识和培养，他的仕途却因卷入牛李党争而备受挫折，一生郁郁不得志，他的诗歌情感真挚，意境深远，善于运用象征、比兴等手法，表达复杂微妙的情感。
译文
在湘水之畔，我吟咏着翠竹枝的悲歌，
寒凉的夜晚，竹枝上的露珠仿佛是在暗暗哭泣，泪水参差。
还像那旧日垂钓的人一样，
我独自徘徊在长满莓苔的石径旁。
在汉苑寻仙的梦已经破灭，
楚江湘水的思绪却无穷无尽。
万重云浪中寄托着微妙的言辞，
这比起人间的愁苦更加令人肠断。
释义
这首诗通过描绘湘水、翠竹、莓苔石径等自然景物，以及寻仙梦破、湘水思穷等情感表达，展现了诗人内心的愁苦和无奈。“万重云浪寄微辞，若比人间更肠断”两句，更是将诗人的情感推向高潮，表达了诗人对人间愁苦的深刻体验和无限感慨。
赏析
这首诗以湘妃竹为题材，通过细腻的笔触和丰富的意象，展现了诗人对自然和人生的深刻感悟，诗中“湘水吟悲翠竹枝，凉宵暗泣泪参差”两句，以湘水和翠竹为象征，表达了诗人内心的悲伤和无奈，而“万重云浪寄微辞，若比人间更肠断”两句，则更是将诗人的情感推向极致，以云浪为喻，寄托了诗人对人间愁苦的深刻体验和无限感慨，整首诗情感真挚，意境深远，具有很高的艺术价值。
创作背景
这首诗的创作背景可能与李商隐的仕途不顺和人生经历有关，李商隐一生经历坎坷，仕途不顺，曾卷入牛李党争而备受挫折，在这样的背景下，他可能对人生有了更深刻的体验和感悟，而湘妃竹作为中国传统文化中的象征之一，也给了诗人以灵感和启示，他创作了这首诗来表达自己对人生和自然的深刻感悟以及内心的愁苦和无奈。
