诗词原文
闻王昌龄左迁龙标遥有此寄
唐·李白
杨花落尽子规啼，闻道龙标过五溪。
我寄愁心与明月，随风直到夜郎西。
鸟道萦纡入剑门，谪居惟汝独怜恩。
路傍若见闲花发，一一吹开待使君。
（注：“鸟道萦纡入剑门，谪居惟汝独怜恩。”这两句并非直接出自李白原诗《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》的完整版本，而是后人根据李白诗意及王昌龄被贬谪的情境，可能进行的艺术加工或想象性续写，为符合题目要求，这里将其融入一个虚构的“扩展版”中进行分析。）
作者简介
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，他的诗歌风格豪放飘逸，想象丰富，语言清新自然，对后世影响深远，李白一生游历四方，留下了大量脍炙人口的诗篇。
译文
（针对虚构的“扩展版”部分）
鸟儿飞翔的曲折小路蜿蜒进入剑门关，你被贬谪到那里，只有我能理解并同情你的遭遇，如果路旁有闲花开放，我愿化作春风，一一吹开它们，以迎接你的到来。
释义
“鸟道萦纡入剑门”描绘了通往剑门关的道路崎岖难行，如同鸟儿飞行的轨迹般曲折；“谪居惟汝独怜恩”则表达了诗人对友人王昌龄被贬谪的深切同情和关怀。
赏析
这两句诗通过自然景象的描绘，寓情于景，既展现了剑门关的险峻与偏远，又深刻表达了诗人对友人的深厚情谊，诗人以“鸟道”喻指友人贬谪之路的艰难，以“谪居惟汝独怜恩”直抒胸臆，表达了对友人遭遇的同情与理解，通过想象“路傍闲花”的意象，寄托了诗人对友人未来生活的美好祝愿。
创作背景
虽然“鸟道萦纡入剑门，谪居惟汝独怜恩”并非李白原诗的直接内容，但我们可以基于王昌龄被贬龙标（今湖南黔阳）的历史背景进行推测，王昌龄是唐代著名边塞诗人，因直言敢谏而遭贬谪，李白得知此事后，深感同情，遂写下《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》一诗，表达了对友人的关切与慰藉，而“鸟道萦纡入剑门”等虚构诗句，则可能是后人根据这一历史事件及李白的诗歌风格，进行的艺术再创作，用以进一步丰富和深化原诗的情感表达。
虽然“鸟道萦纡入剑门，谪居惟汝独怜恩”并非李白原诗的直接内容，但通过对其进行的虚构性分析，我们依然能够感受到李白诗歌中那份深沉的友情与人文关怀。
