诗词原文
秋思
唐·李商隐
落叶飘零逐晚晖,寒烟袅袅绕秋堤。
却笑秋风红缕在,独怜旧事玉京非。
空庭寂寞花无语,冷月清辉梦已稀。
回首前尘如梦影,伤心不似旧时归。
作者简介
李商隐,字义山,号玉溪生,又号樊南生,晚唐著名诗人,与杜牧合称“小李杜”,他的诗作构思新奇,风格秾丽,尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻,优美动人,他的诗也常含有深刻的政治寓意,表现出对当时社会现实的深刻洞察和批判。
译文
落叶在黄昏的余晖中飘零,寒冷的烟雾袅袅升起,环绕着秋天的河堤,我却在秋风中嘲笑那依然鲜艳的红叶,独自怜惜那些已经逝去的、与京城(玉京,代指京城或皇宫)相关的往事,空旷的庭院里,花儿默默无语,清冷的月光洒下,曾经的梦想已经变得稀少而遥远,回首过去,那些往事如同梦幻一般,而此刻的伤心却已不再是旧时归来的模样。
释义
这首诗通过描绘秋天的景象,表达了诗人对过往岁月的怀念和对现实境遇的感慨,诗中“却笑秋风红缕在”一句,以红叶的坚韧反衬出诗人对逝去时光的无奈与自嘲;“独怜旧事玉京非”则表达了对过去在京城生活的怀念和对现状的孤独与失落。
赏析
这首诗以秋景为背景,寓情于景,情景交融,诗人通过对落叶、寒烟、红叶、空庭、冷月等意象的描绘,营造出一种凄清、寂寥的氛围,从而表达了自己内心的孤独与感伤,诗中的“却笑”与“独怜”形成了鲜明的对比,既展现了诗人对现实的无奈与自嘲,又表达了对过去的深深怀念,整首诗语言优美,意境深远,具有很高的艺术价值。
创作背景
这首诗可能创作于李商隐晚年时期,当时他仕途不顺,生活困顿,对过去在京城的繁华生活充满了怀念,晚唐社会的动荡与衰败也让他深感无奈与失望,在这样的背景下,他通过描绘秋天的景象,表达了自己对过往岁月的怀念和对现实境遇的感慨,诗中的“玉京非”不仅指过去的京城生活已经一去不复返,也暗含了对当时社会现实的批判与反思。