诗词原文
浣溪沙·闺情
宋·晏几道
小玉楼中月上时,
绿窗春睡起常迟。
绣罢鸳鸯听子规,
暗思闲梦和云飞。
作者及朝代
晏几道,字叔原,号小山,北宋著名词人,抚州临川(今属江西)人,晏殊第七子,历任颍昌府许田镇监、乾宁军通判、开封府判官等,性孤傲,晚年家境中落,词风哀感缠绵、清壮顿挫,有《小山词》传世。
作者简介
晏几道是北宋词坛的杰出代表之一,以其深情细腻的词风著称,他出身名门,自幼受到良好的文学熏陶,但仕途不顺,晚年生活较为困顿,他的词作多描写男女情感,情感真挚,语言优美,被誉为“古之伤心人”。
译文
在小玉楼中,月亮已经升起,
绿色的窗棂下,春日里我常常睡得很迟。
绣完鸳鸯图案后,我静静地听着子规鸟的啼叫,
心中暗自思念着那些悠闲的梦境,它们如同云彩般飘飞。
释义
这首词描绘了一位闺中女子的日常生活与内心世界,上片“小玉楼中月上时,绿窗春睡起常迟”写出了女子居住环境的优雅与她的慵懒之态;下片“绣罢鸳鸯听子规,暗思闲梦和云飞”则通过绣鸳鸯、听子规等细节,展现了女子的细腻情感与对美好梦境的向往。
赏析
这首词以细腻的笔触描绘了一位闺中女子的生活场景与内心世界,充满了浓郁的生活气息与情感色彩,词中“绿窗春睡起常迟”一句,生动地刻画了女子春日里的慵懒与惬意;“绣罢鸳鸯听子规”则通过绣鸳鸯这一细节,展现了女子的心灵手巧与对爱情的向往,子规鸟的啼叫也寓含了深深的哀愁与思念之情,使得整首词的情感更加深沉与复杂。
创作背景
这首词的创作背景可能与晏几道的个人经历与情感生活有关,作为一位情感细腻的词人,晏几道对男女情感有着深刻的洞察与体验,这首词可能正是他在某个春日里,看到闺中女子的生活场景后,有感而发创作而成的,通过这首词,他表达了对美好情感的向往与对人生境遇的感慨,也反映了北宋时期社会对于女性生活的关注与描绘。