诗词原文
山园小饮
宋·陆游
携尊下马清溪侧,脱略寒温忘主客。
自摘霜葱荐野鲑,旋烹露笋供溪鲫。
风吹竹叶秋声起,月照松林夜色清。
莫笑山翁无伴侣,松风清冽可当朋。
作者简介
陆游(1125年-1210年),字务观,号放翁,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名文学家、史学家、爱国诗人,陆游一生笔耕不辍,诗词文俱有很高成就,其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严,兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉,尤以饱含爱国热情对后世影响深远,陆游亦有史才,他的《南唐书》,“简核有法”,史评色彩鲜明,具有很高的史料价值。
译文
带着酒壶下马走到清澈的溪边,不拘礼节地寒暄几句,主客之分已然忘却,自己采摘霜打的葱来搭配野生的鲑鱼,又立即烹煮刚摘的露笋搭配溪中的鲫鱼,风吹动竹叶,带来了秋天的声音,月光照亮了松林,夜色显得格外清幽,不要笑话我这山野老翁没有伴侣,这清冽的松风便是我最好的朋友。
释义
这首诗描绘了诗人在山园中独自小饮的情景,通过细腻的笔触展现了自然之美与诗人内心的宁静淡泊,诗中“携尊下马清溪侧”一句,既点明了地点,又展现了诗人悠然自得的心态;“脱略寒温忘主客”则体现了诗人不拘小节、超脱世俗的性格特点,后两句通过描绘饮食与自然环境,进一步渲染了这种闲适自在的氛围。
赏析
这首诗以清新自然的语言,描绘了一幅山园小饮的生动画面,诗人通过“携尊下马”、“脱略寒温”等细节,展现了自己不拘小节、追求自然的生活态度,诗中对自然景物的描绘,如“风吹竹叶秋声起,月照松林夜色清”,不仅营造了一种清幽宁静的氛围,也寄托了诗人对自然的热爱和对宁静生活的向往,整首诗意境深远,情感真挚,是陆游诗歌中的佳作。
创作背景
陆游一生仕途坎坷,多次因主张抗金而遭到排挤和贬谪,在这首诗的创作背景中,我们可以推测,诗人或许是在一次被贬或隐居期间,于山园中独自小饮时,有感而发创作了这首诗,诗中流露出的淡泊名利、追求自然的心态,正是诗人在仕途不顺、人生坎坷中寻求精神寄托和心灵慰藉的体现,通过这首诗,我们可以感受到陆游在逆境中依然保持高洁情操和乐观态度的精神风貌。