十年心事两蹉跎,南北东西别恨多。的意思及出处

梦梦73个月前

诗词原文

鹧鸪天·别情

宋·晏几道

一醉经年两不知,几回魂梦与君随。

十年心事两蹉跎,南北东西别恨多。

月下花前空自忆,天涯海角枉相思。

当时携手处,依旧游人非旧时。

作者简介

晏几道,字叔原,号小山,北宋著名词人,晏殊第七子,他自幼聪颖过人,继承了父亲良好的文学素养,工于言情,其词作情感真挚,婉约动人,多写爱情生活,是婉约派的重要代表人物之一,他的作品在艺术上讲究情词之谐合,词风哀感缠绵、清壮顿挫,尤其擅长小令,有“词家之冠”的美誉。

译文

多年沉醉不知岁月流转,多少次在梦中与你相依,十年的心事都付诸东流,南北东西的离别让我满怀愁恨,月下花前只能独自回忆,天涯海角也只是徒劳的相思,当年我们携手走过的地方,如今依旧游人如织,却已不是当年的模样。

释义

这首词表达了词人对过去美好时光的怀念和对离别之痛的深深感慨,上片通过“一醉经年”和“几回魂梦”描绘了词人对逝去时光的追忆和对恋人的深切思念;下片则直接点出“十年心事两蹉跎”,表达了因离别而生的无奈与遗憾,以及对过往美好场景的无限怀念。

赏析

这首词情感深沉,语言优美,通过对比和象征手法,将词人的内心世界刻画得淋漓尽致,词中“十年心事两蹉跎”一句,既是对时间流逝的无奈,也是对情感波折的感慨,透露出深深的忧伤和失落,而“南北东西别恨多”则进一步强调了离别带来的痛苦和怨恨,使整首词的情感更加饱满和深刻,词中还巧妙地运用了“月下花前”和“天涯海角”等意象,营造出一种凄美而哀怨的氛围,增强了艺术感染力。

创作背景

这首词很可能是晏几道在经历了一段深刻的感情波折后所写,作为一位情感细腻的词人,晏几道对爱情有着独到的理解和感悟,在长期的离别和思念中,他深感人生的无常和情感的脆弱,于是将这份情感倾注于笔端,创作出了这首感人至深的词作,通过这首词,我们可以感受到词人对过去美好时光的怀念和对未来未知命运的忧虑,同时也体会到了他内心深处那份难以言说的孤独和寂寞。

文章下方广告位