翎梳修竹林间日,影照寒梅涧下泉。的解释

小星23个月前

诗词原文

山居

唐·王维

翎梳修竹林间日,影照寒梅涧下泉。

云卧幽岩听鸟语,风来古径踏花烟。

闲居竹舍心如水,静守山林岁似年。

不问尘间纷扰事,只留清气满人间。

作者简介

王维,唐代诗人、画家,字摩诘,号摩诘居士,王维参禅悟理,精通诗书音画,以诗名盛于开元、天宝间,尤长五言,多咏山水田园,与孟浩然合称“王孟”,有“诗佛”之称,书画特臻其妙,后人推其为南宗山水画之祖,苏轼评价其:“味摩诘之诗,诗中有画;观摩诘之画,画中有诗。”

译文

在修长的竹林中,阳光透过竹叶的缝隙,如同用翎羽梳理过一般洒落;寒梅的影子映照在山涧下的清泉之上,我躺在幽深的岩石上聆听鸟儿的啼鸣,微风吹过古老的小径,我踏着落花与轻烟前行,闲居在竹舍之中,心境如水般平静,静静地守护着山林,岁月仿佛也变得悠长,我不去询问尘世间那些纷扰的事情,只愿留下清新的气息充满人间。

释义

这首诗描绘了诗人王维在山林中隐居生活的宁静与美好,首联“翎梳修竹林间日,影照寒梅涧下泉”以细腻的笔触描绘了山林间的自然美景,阳光、竹林、寒梅、清泉等元素共同构成了一幅清新脱俗的画面,颔联“云卧幽岩听鸟语,风来古径踏花烟”则进一步展现了诗人与自然的和谐共处,以及他内心的宁静与淡泊,颈联“闲居竹舍心如水,静守山林岁似年”表达了诗人对隐居生活的满足与享受,以及他对时间的淡然态度,尾联“不问尘间纷扰事,只留清气满人间”则点明了诗人的高洁情操和超脱世俗的情怀。

赏析

这首诗以清新自然的语言描绘了山林间的美景和诗人的隐居生活,展现了诗人内心的宁静与淡泊,诗中通过对自然景物的细腻描绘,营造出一种超脱世俗的氛围,使读者仿佛能够身临其境地感受到山林间的宁静与美好,诗人也通过这首诗表达了自己对隐居生活的热爱和对尘世间纷扰的淡然态度,展现了他高洁的情操和超脱的情怀,整首诗意境深远,语言优美,是一首值得反复品味的佳作。

创作背景

王维在仕途上虽然一度颇为得意,但晚年却遭遇了仕途的挫折和人生的变故,他深感官场的黑暗与腐败,对现实社会产生了深深的失望和厌倦,他选择了隐居山林,过上了与世无争的生活,这首诗就是在这样的背景下创作而成的,诗人通过描绘山林间的美景和自己的隐居生活,表达了自己对现实社会的逃避和对自然与宁静生活的向往,他也通过这首诗向世人展示了自己内心的宁静与淡泊,以及他对高洁情操的坚守和追求。

文章下方广告位