隔屋有山云气冷,傍檐多竹马声清。下一句是什么?

生辉23个月前

诗词原文

山居

唐·贾岛

隔屋有山云气冷,傍檐多竹马声清。

幽居不用名相访,林鸟飞来亦自惊。

作者及朝代

作者:贾岛(779年-843年),字浪仙,人称“贾长江”,唐代诗人,汉族,范阳(今河北涿州)人,早年出家为僧,号无本,自号“碣石山人”,据说在洛阳的时候后因当时有命令禁止和尚午后外出,贾岛做诗发牢骚,被韩愈发现其才华,后受教于韩愈,并还俗参加科举,但累举不中第,唐文宗的时候被排挤,贬做长江主簿,唐武宗会昌年初由普州司仓参军改任司户,未任病逝。

作者简介

贾岛是唐代著名的苦吟派诗人,一生以作诗为乐,追求字句的精炼和意境的深远,他的诗作多描写山林隐逸生活,风格清幽淡泊,对后世有一定影响。

译文

隔着房屋就能看见远处的山,云雾缭绕带来阵阵寒意;屋檐旁边,竹制的玩具马在风中摇曳,发出清脆的声音,在这幽静的山居中,无需名声显赫的人来探访;就连林中的鸟儿飞来,也会被这份宁静所惊扰。

释义

隔屋有山云气冷:形容居住的环境清幽,与山为邻,云雾缭绕,带来凉爽的气息。

傍檐多竹马声清:竹马,此处可能指竹制的玩具马或风吹竹叶发出的声音,与“声清”相映,营造出一种宁静而清新的氛围。

幽居不用名相访:表达了诗人对世俗名利的淡泊,认为在这样的隐居生活中,无需外界的打扰和探访。

林鸟飞来亦自惊:进一步强调了山居的宁静和与世隔绝,连林中的鸟儿飞来也会被这份宁静所惊扰。

赏析

这首诗通过描绘山居生活的宁静和清幽,表达了诗人对世俗名利的淡泊和对自然生活的向往,首句“隔屋有山云气冷”以山、云、气三个元素,勾勒出一幅清幽的山居图景;次句“傍檐多竹马声清”则以竹、马、声三个元素,营造出一种清新而宁静的氛围,后两句则通过“幽居不用名相访”和“林鸟飞来亦自惊”的表述,进一步强调了诗人对隐居生活的热爱和对世俗名利的淡泊,整首诗语言简练,意境深远,是贾岛诗歌风格的典型体现。

创作背景

贾岛一生以作诗为乐,追求字句的精炼和意境的深远,这首诗可能是他在隐居期间,面对清幽的山居环境,有感而发所作,通过描绘山居生活的宁静和清幽,表达了诗人对世俗名利的淡泊和对自然生活的向往,也反映了贾岛作为苦吟派诗人的创作风格和追求。

文章下方广告位