诗词原文
题杭州孤山寺
唐·张祜
楼台耸碧岑，一径入湖心。
不雨山长润，无云水自阴。
断桥荒藓涩，空院落花深。
西湖处士无消息，落日丹枫处处愁。
作者简介
张祜，字承吉，唐代诗人，清河（今河北清河）人，他生活在晚唐时期，以宫词著称，风格独特，才情横溢，但仕途不顺，一生未得显达，张祜的诗作多描写山水、宫苑、历史遗迹等，情感细腻，意境深远，对后世有一定影响。
译文
孤山寺高耸于碧绿的山峰之上，一条小径通往湖心，即便不下雨，山也总是湿润的；天空无云时，水面也自然显得阴沉，断桥边长满了荒藓，显得滑涩难行；空旷的庭院里，落花堆积得很深，那位西湖边的隐士已杳无音讯，夕阳映照下的红枫，处处都弥漫着愁绪。
释义
这首诗描绘了杭州孤山寺及其周边环境的幽静与荒凉，通过自然景物的描写，寄托了诗人对往昔美好时光的怀念和对隐士的追思，诗中“西湖处士”可能暗指某位与西湖有关的隐士或文人，其无消息引发了诗人的愁绪，而落日与丹枫则进一步渲染了这种愁绪的氛围。
赏析
张祜的这首诗以孤山寺为背景，通过细腻的笔触描绘了山寺及其周围环境的幽静与荒凉，前两句“楼台耸碧岑，一径入湖心”以简洁的语言勾勒出了山寺的地理位置和整体风貌，给人以高耸入云、幽静深远之感，接下来两句“不雨山长润，无云水自阴”则通过自然现象的描写，进一步突出了山寺环境的湿润与阴沉，为全诗奠定了忧郁的基调。
后四句则通过断桥荒藓、空院落花等具体景物的描写，进一步渲染了山寺的荒凉与寂寞，特别是“西湖处士无消息，落日丹枫处处愁”两句，以隐士的无消息和落日丹枫的愁绪，表达了诗人对往昔美好时光的怀念和对隐士的追思，同时也寄托了诗人自己内心的愁绪与感慨。
创作背景
这首诗的创作背景可能与张祜对杭州孤山寺的游览经历有关，晚唐时期，社会动荡不安，文人墨客往往通过游历山水来寄托自己的情感与理想，张祜在游览孤山寺时，被其幽静的环境和深厚的文化底蕴所吸引，同时也感受到了山寺的荒凉与寂寞，这种感受与他对往昔美好时光的怀念和对隐士的追思相结合，最终促成了这首诗的创作，诗中也可能蕴含着诗人对当时社会现实的某种不满与无奈。
