诗词原文:
宫词
唐·王建
花底烧香深闭门,宫鸦栖了已黄昏。
金钗斜戴宜春胜,万岁千秋绕鬓纹。
作者简介:
王建,唐代诗人,约生于768年,卒于835年,字仲初,颍川(今河南许昌)人,出身寒微,大历十年进士,曾作过昭应县尉、渭南尉、太府寺丞等小官,仕终陕州司马,他的乐府诗与张籍齐名,世称“张王乐府”,所作《宫词》一百首,在文学史上颇有影响,其诗题材广泛,生活气息浓厚,思想深刻,擅长乐府诗,所写宫词尤著,其作品语言隽永,构思精巧,描写细腻。
译文:
在繁花盛开的花丛下点燃香火,宫门紧闭着,宫中的乌鸦也已经栖息在枝头,天色已黄昏,宫女们斜戴着用金钗别住的宜春花胜,那花胜上的万字花纹、千秋花纹,都缠绕在她们的鬓发上。
释义:
这首诗描绘了一幅宫中黄昏时分的景象,前两句通过“花底烧香”和“宫鸦栖了”两个细节,营造出一种幽静而略带凄凉的氛围,暗示了宫女们被深锁宫中的孤独与无奈,后两句则通过描写宫女们佩戴花胜的细节,展现了她们在节日或特殊日子里的装扮,同时也透露出她们对美好生活的向往和内心的期盼。
赏析:
这首诗以细腻的笔触描绘了宫中黄昏时分的景象,通过宫女们的日常生活细节,展现了她们内心的孤独与无奈,前两句的“花底烧香”和“宫鸦栖了”不仅描绘了宫中的环境,还暗示了时间的流逝和宫女们被深锁宫中的命运,后两句则通过宫女们佩戴花胜的细节,展现了她们在特殊日子里的装扮和心情,同时也透露出她们对美好生活的向往,整首诗语言优美,意境深远,具有很高的艺术价值。
创作背景:
这首诗是王建在宫中任职期间,对宫中生活有深刻观察和体验后创作的,他通过细腻的笔触和生动的描绘,展现了宫中宫女们的日常生活和内心世界,这首诗不仅反映了当时宫廷生活的真实面貌,还透露出宫女们对自由和美好生活的向往,在唐代,宫廷生活一直是文人墨客关注的焦点之一,王建通过这首诗,为后人留下了宝贵的文化遗产。