飞鸟遗音入翠林,转教柳外和莺吟。的释义

梦梦37个月前

诗词原文

春景和鸣

唐·李商隐

飞鸟遗音入翠林,转教柳外和莺吟。

风轻日暖花含笑,水碧山青云浅深。

曲径通幽人迹少,芳菲满目意难禁。

此情此景谁能解,唯有诗心共酒斟。

(注:此诗为虚构创作,以符合题目要求,李商隐实际作品中并无此诗,但以下分析将基于虚构内容展开。)

作者简介

李商隐,字义山,号玉溪生,又号樊南生,唐代著名诗人,生活在晚唐时期,他的诗作构思新奇,风格秾丽,尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻,优美动人,他的诗也常含有深沉的感慨和丰富的象征意义,给人以深邃的思考。

译文

飞鸟留下的声音传入翠绿的树林,又转而引得柳林外的黄莺与之和鸣,风轻日暖,花儿仿佛在微笑,碧水青山,云彩深浅不一,弯曲的小路通向幽静的地方,人的足迹很少,满眼都是芬芳的花草,让人难以自禁地陶醉,这样的情景谁能理解呢?只有用诗心和美酒来共同品味了。

释义

这首诗描绘了春天里一幅和谐美好的画面:飞鸟在翠林中留下清脆的鸣叫,黄莺在柳林外与之应和,风轻日暖,花笑云深,曲径通幽,芳菲满目,诗人通过细腻的笔触,将春天的美景和生机盎然的气息展现得淋漓尽致,同时也表达了自己对这份美景的深深陶醉和难以言表的情感。

赏析

这首诗以“飞鸟遗音入翠林”开篇,既点明了季节(春天),又营造了一种宁静而富有生机的氛围。“转教柳外和莺吟”一句,通过黄莺的应和,进一步增强了画面的层次感和音乐感,后两句“风轻日暖花含笑,水碧山青云浅深”则通过细腻的景物描写,将春天的美景展现得如诗如画,最后两句“曲径通幽人迹少,芳菲满目意难禁,此情此景谁能解,唯有诗心共酒斟”则表达了诗人对这份美景的深深陶醉和难以言表的情感,同时也透露出一种孤独和寻求共鸣的意味。

创作背景

(虚构)这首诗可能创作于李商隐晚年时期,当时他或许正身处一个宁静而美丽的春日景象之中,心中充满了对美好事物的热爱和向往,由于晚唐社会的动荡和个人的遭遇,他的内心也充满了孤独和无奈,在这首诗中,他通过描绘春天的美景来表达自己对生活的热爱和对美好事物的追求,同时也通过“此情此景谁能解,唯有诗心共酒斟”一句来抒发自己内心的孤独和寻求共鸣的渴望。

文章下方广告位