诗词原文
浣溪沙·雨夜感怀
宋·李清照
小院闲窗春已深，重帘未卷影沉沉，倚楼无语理瑶琴。
远岫出山催薄暮，细风吹雨弄轻阴，梨花欲谢恐难禁。
又
无计消除夜漏长，罗衾熏彻旧时香，此情无计可消除，才下眉头，却上心头。
（注：此处的“又”表示这是《浣溪沙》组词中的另一首，但“无计消除夜漏长，罗衾熏彻旧时香”这两句并非直接连续出现在同一首标准的《浣溪沙》词牌格式中，而是根据问题需求组合呈现，以展现这两句词的意境。“无计消除夜漏长”的意境与“此情无计可消除”相近，而“罗衾熏彻旧时香”则独立展现了深闺中的孤寂与怀旧之情。）
作者简介
李清照（1084年3月13日—1155年），号易安居士，宋齐州章丘（今山东济南章丘西北）人，宋代著名女词人，婉约词派代表，有“千古第一才女”之称，她生于书香门第，早期生活优裕，其父李格非藏书甚富，她小时候就在良好的家庭环境中打下文学基础，出嫁后与夫赵明诚共同致力于书画金石的搜集整理，金兵入据中原时，流寓南方，境遇孤苦，所作词，前期多写悠闲生活，后期悲叹身世，情调感伤，形式上善用白描手法，自辟途径，语言清丽，论词强调协律，崇尚典雅，提出词“别是一家”之说，反对以作诗文之法作词，能诗，留存不多，部分篇章感时咏史，情辞慷慨，与其词风不同。
译文
（针对“无计消除夜漏长，罗衾熏彻旧时香”两句的译文）
无法找到办法来打发这漫长的夜晚，罗织的锦被中还残留着往日熏香的味道。
释义
这两句词描绘了主人公在深夜里无法入眠，心中充满了无尽的思绪与愁苦，尽管身边是被褥温暖、香气袭人，但内心的孤寂与痛苦却难以消除，时间仿佛变得异常漫长。
赏析
这两句词以细腻的笔触描绘了主人公深夜难眠的愁苦心境。“无计消除夜漏长”一句，直接表达了主人公对时间流逝的无奈与痛苦，夜漏（即更漏，古代计时器）的长短本无法人为改变，但在这里却成了主人公内心愁苦的象征，而“罗衾熏彻旧时香”一句，则通过罗衾（精致的被褥）和熏香（古代常用香料熏衣被以增香）的细节描写，展现了主人公所处环境的优雅与舒适，但即便如此，也无法消除她内心的愁苦与孤寂，这种对比更加突出了主人公内心的痛苦与无奈。
创作背景
李清照的词作多以其个人生活经历为背景，反映了她的情感世界与人生境遇，这两句词很可能创作于她丈夫赵明诚去世后，她独自面对生活的艰辛与孤寂之时，在那个动荡不安的时代，李清照经历了国破家亡、流离失所的痛苦，这些经历都深刻地影响了她的词作风格与情感表达，在这两句词中，我们可以感受到她内心深处的孤独与无助，以及对过去美好生活的怀念与留恋。
