诗词原文
凉州词
唐·王翰
葡萄美酒夜光杯,欲饮琵琶马上催。
君家食指如堵墙,不著斗酒求西凉。
作者及朝代
作者:王翰
朝代:唐代
作者简介
王翰,字子羽,唐代边塞诗人,并州晋阳(今山西太原)人,他性格豪放不羁,才情出众,尤其擅长写边塞诗,作品多描写边疆将士的英勇生活和思乡之情,语言瑰丽,情感真挚,是唐代边塞诗派的重要代表人物之一,他的生平事迹在历史文献中记载不多,只留下了一些脍炙人口的诗篇。
译文
精美的酒杯中斟满了香醇的葡萄美酒,正想要畅饮时,马上传来琵琶声催促出征,你家的人口众多,如同坚固的城墙一般,难道还吝啬那区区一斗酒,而不愿去向西凉之地寻求更多的欢乐吗?
释义
葡萄美酒夜光杯:形容酒和酒杯的精美,夜光杯是一种能够在夜晚发光的酒杯,常用来盛放美酒。
欲饮琵琶马上催:即将饮酒时,琵琶声响起,催促将士们上马出征。
君家食指如堵墙:比喻家中人口众多,食指通常用来指代家庭成员,这里形容人数众多,如城墙般坚固。
不著斗酒求西凉:难道还舍不得用一斗酒去换取在西凉之地的欢乐吗?这里暗含了对边疆将士豪放不羁生活的赞美。
赏析
这首诗以边塞生活为背景,通过描绘将士们即将出征前的饮酒场景,展现了他们豪放不羁、视死如归的英雄气概,前两句通过“葡萄美酒”和“夜光杯”的精美描绘,以及“琵琶马上催”的紧张气氛,营造了一种悲壮而又豪迈的氛围,后两句则以“君家食指如堵墙”的夸张比喻,和“不著斗酒求西凉”的反问句式,进一步突出了将士们对边疆生活的热爱和对胜利的渴望,整首诗语言瑰丽,情感真挚,是唐代边塞诗中的佳作。
创作背景
王翰的这首《凉州词》创作于唐代边塞诗盛行的时期,当时,唐朝与周边少数民族的冲突频繁,边疆将士们的生活充满了艰辛与危险,正是这样的生活环境,激发了王翰等边塞诗人的创作灵感,他们通过诗歌来歌颂将士们的英勇事迹,表达对边疆生活的热爱和对胜利的渴望,这首《凉州词》就是在这样的背景下创作而成的,它生动地描绘了边疆将士们即将出征前的饮酒场景,展现了他们豪放不羁、视死如归的英雄气概。