老去渊明三径在,病来弥勒一龛同。的解释

梦梦146个月前

诗词原文

山居

宋·释绍嵩

老去渊明三径在,病来弥勒一龛同。

白云深处无人识,独坐闲吟听晚风。

作者简介

释绍嵩,宋代僧人、诗人,生卒年不详,他活动于南宋中后期,以诗文名世,尤其擅长山水田园题材的诗歌创作,风格清新自然,富有禅意,释绍嵩的作品多反映山林隐逸生活,表达了对自然和宁静生活的向往,以及对世俗纷扰的超脱态度。

译文

年岁已老,如同陶渊明一般,我的三条小径依然留存;疾病缠身,仿佛弥勒佛一般,我在佛龛中寻求心灵的安宁,在这白云缭绕的深山之中,无人知晓我的存在;我独自坐着,悠闲地吟诵诗句,聆听晚风的低吟。

释义

老去渊明三径在:借用陶渊明归隐田园的典故,表示诗人虽年老但仍保持着归隐田园的志向和生活方式。

病来弥勒一龛同:弥勒佛常被视为慈悲和智慧的象征,此处借指诗人在病痛中寻求心灵的平静和超脱。

白云深处无人识:形容诗人隐居在深山之中,远离尘嚣,不为世人所知。

独坐闲吟听晚风:描绘诗人独自静坐,悠闲地吟诵诗句,聆听自然的声音,享受内心的宁静。

赏析

这首诗通过描绘诗人的山居生活,展现了其超脱世俗、追求心灵自由的高洁情怀,首句借用陶渊明的典故,表达了诗人对归隐田园生活的向往和坚守;次句则以弥勒佛为喻,展现了诗人在病痛中寻求精神寄托的坚韧和智慧,后两句则通过描绘深山隐居的宁静景象,进一步烘托出诗人内心的平和与超脱,整首诗语言清新自然,意境深远,富有禅意,是一首优秀的山水田园诗。

创作背景

释绍嵩生活在南宋中后期,这是一个社会动荡不安、政治腐败严重的时代,面对这样的现实,释绍嵩选择了隐居山林,追求内心的宁静和自由,这首诗正是他在隐居生活中创作的,通过描绘自己的山居生活和内心世界,表达了对世俗纷扰的超脱和对自然宁静生活的向往,这首诗也反映了释绍嵩作为一位僧人、诗人的独特情怀和人生追求。

文章下方广告位