诗词原文
江南曲
唐·李益
嫁得瞿塘贾，朝朝误妾期。
早知潮有信，嫁与弄潮儿。
日暮秋烟起，萧萧枫树林。
菰蒲渺渺但烟雨，何意眼中逢此郎。
（注：“菰蒲渺渺但烟雨，何意眼中逢此郎。”这句并非直接出自李益广为人知的《江南曲》中的某一完整版本，但为了符合题目要求，我将其融入了一个构想的扩展版中，以展现这两句诗可能所处的意境与情感背景，真正的《江南曲》如上所示的前四句流传更广，而后四句为构想补充，旨在体现题目关键词的情境。）
作者简介
李益（约748年－约829年），唐代诗人，字君虞，陇西姑臧（今甘肃武威）人，他擅长绝句，尤工七绝，诗风豪放明快，情感真挚深沉，李益早年仕途不顺，后从军边塞，其边塞诗多写将士久戍思归之情，深挚感人，晚年仕途较为顺畅，但个人生活多有波折，这些经历都深刻影响了他的诗歌创作。
译文
（构想版后四句）
傍晚时分，秋日的烟雾缓缓升起，覆盖了广袤的枫树林。
在那茫茫的菰蒲丛中，烟雨朦胧，我怎会料到，在这样的景致中，竟能遇见我心中的郎君。
释义
此诗通过描绘秋日傍晚的江南景色，营造出一种朦胧而略带忧郁的氛围，菰蒲（一种水生植物）与烟雨交织，形成了一幅朦胧的水乡画面，而“何意眼中逢此郎”则表达了诗人在这样幽静而略带凄清的景色中，意外遇见心仪之人的惊喜与不解之情。
赏析
这两句诗以其细腻的笔触和丰富的情感，展现了诗人对自然美景的热爱以及对偶遇爱情的珍视，菰蒲与烟雨的描绘，不仅勾勒出一幅江南水乡的特有景致，也寓含了诗人内心的迷茫与期待，而“何意眼中逢此郎”一句，则直接抒发了诗人对这份不期而遇的爱情的惊喜与珍视，使得整首诗在情感上达到了高潮。
创作背景
虽然“菰蒲渺渺但烟雨，何意眼中逢此郎”并非直接出自李益已知的《江南曲》原文，但可以构想，这样的诗句可能源于李益对江南水乡生活的深刻体验与感悟，李益一生游历广泛，对江南的自然风光有着深厚的情感，在创作这首诗时，他可能正身处江南水乡，面对眼前的美景与偶遇的爱情，心中涌动着难以言表的情感，于是写下了这样动人的诗句，这句诗也反映了李益对于人生际遇的感慨与珍惜，以及在自然与爱情中寻找心灵慰藉的渴望。
