诗词原文
绘容图
朝代:唐代
作者:张祜
怀德思人始绘容,不缘斯举理难穷。
丹青妙笔传千古,犹似当年见旧踪。
作者简介
张祜,唐代著名诗人、画家,约生于唐文宗开成三年(838年),卒于唐昭宗天祐三年(906年),字承吉,清河(今属河北)人,早年寓居姑苏(今江苏苏州),后至长安,为元稹排挤,遂至淮南、江南等地,晚年寓居润州鹤林寺,自号“鹤林逸人”,张祜一生作诗甚丰,其中不乏名篇佳作,尤以宫词著称,他的诗风清新自然,意境深远,深受后人喜爱。
译文
因为怀念有德行的人,我才开始绘制他的肖像;如果不这样做,其中的道理就难以说清,丹青妙笔将他的形象传颂千古,就好像当年亲眼见到他的旧日踪迹一样。
释义
“怀德思人始绘容”表达了诗人因为怀念某位有德行的人,而开始绘制他的肖像画。“不缘斯举理难穷”则进一步说明,如果不这样做(即绘制肖像),其中的道理和情感就难以完全表达清楚。“丹青妙笔传千古”称赞了绘画的艺术魅力,能够跨越时空,将人物形象永恒地保存下来。“犹似当年见旧踪”则表达了诗人通过绘画,仿佛又回到了与那位有德行的人相处的旧日时光。
赏析
这首诗以“绘容”为题,通过绘制肖像画的形式,表达了对有德行之人的怀念和敬仰,首句“怀德思人始绘容”直接点题,表明了诗人绘制肖像画的初衷,次句“不缘斯举理难穷”则进一步阐述了绘制肖像画的意义所在,即为了表达对那些有德行之人的敬仰和怀念,后两句“丹青妙笔传千古,犹似当年见旧踪”则通过赞美绘画的艺术魅力,将诗人的情感推向高潮,仿佛通过绘画,诗人又回到了与那位有德行的人相处的旧日时光,整首诗情感真挚,意境深远,充分展现了张祜作为唐代著名诗人和画家的艺术才华。
创作背景
这首诗的创作背景可能与张祜的个人经历有关,张祜一生交友广泛,其中不乏有德行之人,由于种种原因,这些朋友可能已经离世或远离他乡,使得张祜无法再与他们相见,为了表达对这些朋友的怀念和敬仰,张祜选择了绘制肖像画的方式,将他们的形象永恒地保存下来,这首诗就是在这样的背景下创作而成的,它不仅表达了张祜对朋友的怀念和敬仰之情,也展现了张祜作为唐代著名诗人和画家的艺术才华和深厚情感。