诗词原文
江南春
唐·杜牧
千里莺啼绿映红,水村山郭酒旗风。
楼台金碧芳菲外,舟楫笙歌浩渺间。
南朝四百八十寺,多少楼台烟雨中。
作者及朝代
作者:杜牧
朝代:唐代
作者简介
杜牧(803年-约852年),字牧之,号樊川居士,京兆万年(今陕西西安)人,他是晚唐时期杰出的诗人和散文家,与李商隐并称“小李杜”,杜牧的诗歌以七言绝句著称,内容多咏史抒怀,风格俊爽峭健,语言清丽生动,他的散文也颇有名气,尤其是《阿房宫赋》更是传世名篇。
译文
千里江南,到处莺歌燕舞,绿树映衬着红花,村庄傍水,城郭依山,到处都有迎风招展的酒旗,金碧辉煌的楼台掩映在芬芳的花草之间,小船在浩渺的水面上荡漾,伴随着悠扬的笙歌声,南朝遗留下的四百八十多座古寺,如今有多少笼罩在这蒙蒙烟雨之中啊!
释义
这首诗描绘了江南春天的美丽景色,从广阔的江南大地到具体的村庄、城郭、楼台、舟楫,再到古寺,层层递进,展现了江南春色的丰富多彩和深厚底蕴。“楼台金碧芳菲外,舟楫笙歌浩渺间”两句,特别突出了江南水乡的建筑美和音乐美,给人以强烈的视觉和听觉享受。
赏析
这首诗以高度的艺术概括力,生动地描绘了江南春天的美丽景色,诗人通过丰富的想象和巧妙的构思,将江南的自然风光和人文景观融为一体,构成了一幅绚丽多彩的画卷。“楼台金碧芳菲外,舟楫笙歌浩渺间”两句,不仅描绘了江南水乡的建筑美和音乐美,还寓含了诗人对江南文化的赞美和向往,整首诗语言清新自然,意境深远,给人以美的享受和心灵的震撼。
创作背景
杜牧在晚唐时期,面对国家日益衰落、社会动荡不安的现实,心中充满了忧虑和无奈,他通过描绘江南春天的美丽景色,寄托了自己对美好生活的向往和对国家未来的希望,诗中也隐含着对南朝时期佛教盛行、寺庙众多的历史现象的反思和批判,反映了诗人对当时社会现实的深刻洞察和批判精神,这首诗不仅是对江南春色的赞美,更是对人生、社会和历史的深刻思考。