诗词原文
观棋
唐·杜荀鹤
我临宾席频先醉，君对仙棋几自讴。
日暮无人争子路，雨余有客话沙鸥。
灯前得句因吟久，月下寻方为校雠。
从此海天凭尺素，不须更问石家楼。
作者简介
杜荀鹤（约846年—约904年），字彦之，自号九华山人，晚唐诗人，他出身寒微，早年曾数次应举不第，后曾隐居庐山、九华山等地，杜荀鹤的诗风质朴自然，多反映社会现实和民生疾苦，与同时期的聂夷中、温庭筠等齐名，有《唐风集》传世。
译文
我面对宾客的宴席常常先自醉倒，而你则对着仙人对弈的棋局独自吟唱，日暮时分，无人再争抢那棋盘上的道路，雨后则有客人与我谈论沙鸥飞翔的景致，在灯前因得到佳句而久久吟诵，在月下则寻找棋局中的妙方进行校对，从此以后，我们凭借书信传递情谊，无需再询问那石家楼中的消息。
释义
这首诗描绘了诗人与友人观棋、饮酒、谈天的场景，表达了诗人对闲适生活的向往和对友情的珍视，首联“我临宾席频先醉，君对仙棋几自讴”点明了诗人与友人的不同状态，诗人易醉，而友人则沉浸在棋局中，颔联和颈联进一步描绘了观棋、饮酒、谈天的细节，营造出一种宁静而闲适的氛围，尾联则表达了诗人对友情的珍视和对未来书信往来的期待。
赏析
这首诗以观棋为背景，通过描绘诗人与友人的互动，展现了诗人对闲适生活的向往和对友情的珍视，诗中“我临宾席频先醉”一句，既表现了诗人的豪放不羁，也暗示了他对世俗纷扰的厌倦，而“君对仙棋几自讴”则展现了友人沉浸于棋局中的专注与自在，颔联和颈联的描绘，更是将观棋、饮酒、谈天的场景刻画得栩栩如生，充满了生活气息，尾联则以书信传递情谊作为结尾，既表达了诗人对友情的珍视，也留下了无限的遐想空间。
创作背景
这首诗可能创作于杜荀鹤隐居庐山、九华山等地期间，在那个动荡不安的年代，杜荀鹤选择了隐居山林，远离尘嚣，在这样的背景下，他与友人一起观棋、饮酒、谈天，享受着难得的宁静与闲适，这首诗正是对这种生活的真实写照，也表达了诗人对友情的珍视和对未来的美好期待。
