诗词原文
题李将军山居
唐·刘沧
鸣玉乍辞天上贵,挥金长示里中仁。
将军别墅半山林,夜听笙歌拥翠岑。
花满中庭酒满樽,平沙细草绿无垠。
金鞍玉勒无颜色,却是当年坠马人。
作者及朝代
作者:刘沧
朝代:唐代
作者简介
刘沧,唐代晚期诗人,生卒年不详,字蕴灵,鲁人(今山东境内),大中八年(854)进士第,调华原尉,迁龙门令,诗风清丽婉约,多抒发个人情怀与对自然景物的赞美,他的作品在《全唐诗》中有收录,虽数量不多,但每篇都富有深意,展现了其独特的艺术风格。
译文
刚刚辞别了朝廷中的高官显贵生活,佩戴着鸣玉的荣耀,现在却挥金如土,慷慨地展示着对乡里人的仁爱,李将军的别墅坐落在半山腰的密林之中,夜晚时分,笙歌悠扬,环绕着翠绿的山峦,庭院中鲜花盛开,酒杯里美酒盈满,平坦的沙滩和细腻的草地一望无际,呈现出一片生机勃勃的景象,那些曾经骑着金鞍玉勒、风光无限的人,如今却已失去了往日的光彩,反倒是当年不慎坠马的人(暗指李将军虽历经挫折,但仍保持高尚品德),在这里过着淡泊宁静的生活。
释义
这首诗通过描绘李将军从官场退隐后的生活状态,展现了他淡泊名利、乐善好施的高尚品质,首联“鸣玉乍辞天上贵,挥金长示里中仁”直接点题,既表达了李将军放弃高官厚禄的决心,又展现了他对乡亲的慷慨与仁爱,后三联则通过描绘其别墅的自然美景和宴饮场景,以及对比昔日权贵与今日之态,进一步突出了李将军的超凡脱俗和人格魅力。
赏析
本诗语言优美,意境深远,通过对比和象征手法,生动地刻画了李将军的人物形象,首联的“鸣玉”与“挥金”形成鲜明对比,既体现了李将军曾经的尊贵地位,又展现了他放弃这一切后的豁达与仁爱,中间两联通过对别墅环境的描绘,营造了一种宁静而美好的氛围,暗示了李将军内心的平和与满足,尾联则以“金鞍玉勒无颜色,却是当年坠马人”作为点睛之笔,既是对李将军过去经历的回顾,也是对其高尚品德的赞美,寓意深刻,引人深思。
创作背景
此诗可能创作于唐代晚期,当时社会动荡不安,官场腐败,许多士人选择退隐山林,寻求精神上的解脱,刘沧通过这首诗,不仅表达了对李将军高尚品德的敬仰,也寄托了自己对理想生活的向往和对现实社会的不满,通过李将军的形象,刘沧传递了一种超越物质追求、注重精神修养的生活态度,反映了唐代晚期士人阶层的精神追求和价值取向。