诗词原文
葱岭陂陀蒲类深，回笑秦并与禹绩。
西极天风吹不断，东归海气望难寻。
山川壮丽多奇景，草木葱茏有异香。
何日乘云凌绝顶，一览天下小苍茫。
题目：望西域
作者：李颀（唐代）
作者简介
李颀，唐代诗人，约生于705年，卒于761年，字、号均不详，东川（今四川三台）人，一说为赵郡（今河北赵县）人，开元二十三年（735）进士及第，曾任新乡县尉，后辞官归隐，李颀擅长七言歌行和律诗，以边塞诗和描写音乐的诗篇著称，风格豪放飘逸，意境深远，他的作品在唐代诗坛上占有一定地位，对后世也有一定影响。
译文
葱岭地势高峻，蒲类海深邃无边，回望中原的秦地和禹治水留下的功绩，不禁哑然失笑，西极的天风似乎永远吹不断，东归的大海气息也难以寻觅，这里的山川壮丽，奇景纷呈，草木葱茏，散发着奇异的香气，何时才能乘云而上，凌绝顶而望，将天下苍茫尽收眼底。
释义
“葱岭陂陀蒲类深”描绘了西域葱岭（今帕米尔高原）地势的险峻和蒲类海（今新疆巴里坤湖）的深邃。“回笑秦并与禹绩”则表达了诗人对中原古代文明成就的回顾与反思，暗含了对西域自然风光的赞叹和对中原历史功绩的某种超越感。“西极天风吹不断，东归海气望难寻”进一步强调了西域与中原的地理隔绝和气候差异。“山川壮丽多奇景，草木葱茏有异香”则是对西域自然风光的直接赞美。“何日乘云凌绝顶，一览天下小苍茫”则表达了诗人对西域风光的向往和对人生境界的追求。
赏析
这首诗以西域的自然风光为背景，通过对比和想象，展现了诗人对西域的向往和对中原历史文化的反思，首句“葱岭陂陀蒲类深”即点明了西域的地理特征，为全诗奠定了雄浑壮阔的基调，次句“回笑秦并与禹绩”则巧妙地引入了历史元素，使诗歌具有了更深的内涵，接下来的两句“西极天风吹不断，东归海气望难寻”进一步强调了西域与中原的地理和文化差异，为全诗增添了神秘和浪漫的色彩，最后两句“山川壮丽多奇景，草木葱茏有异香”和“何日乘云凌绝顶，一览天下小苍茫”则是对西域风光的直接赞美和对人生理想的追求，使全诗在雄浑中不失柔美，在浪漫中不失现实。
创作背景
这首诗可能创作于李颀辞官归隐之后，他可能对西域的自然风光和历史文化产生了浓厚的兴趣，于是通过诗歌的形式表达了自己的向往和追求，这首诗也可能反映了唐代诗人对边疆地区的关注和思考，以及对中原历史文化的反思和超越，在唐代，边疆地区是诗歌创作的重要题材之一，许多诗人都曾通过诗歌表达了对边疆的向往和对边疆风光的赞美，李颀的这首诗正是这一潮流的代表作之一。
