诗词原文
小曲江
唐·李群玉
柳绿蒲新小曲江，洞门岑寂闭仙幢。
何人得似张公子，解爱南塘秋夜长。
作者简介
李群玉，唐代诗人，字文山，澧州（今湖南澧县）人，生卒年不详，约大中初前后在世，工诗歌，长于五言，是晚唐重要诗人之一，与杜牧友善，杜牧有《李群玉集序》谓其“词意俊拔，风韵疏朗，凄如飘风急雨之骤至，宛若幽音怨节之离宫”，著有《李群玉集》三卷传世。
译文
嫩绿的柳枝与新生的香蒲映衬着小巧的曲江，洞门寂静无声，仿佛关闭了仙人的帷帐，有谁能像张公子那样，懂得欣赏南塘秋夜的悠长与美好呢？
释义
柳绿蒲新：形容春天柳树嫩绿，香蒲新生的景象。
小曲江：此处可能指一处类似曲江（唐代长安城南著名风景区）的小巧景致。
洞门岑寂：洞门深邃而寂静。
闭仙幢：仙幢，指神仙的帷帐，此处形容洞门紧闭，如同神仙居所般神秘。
张公子：可能指某位具体的历史人物，也可能泛指懂得欣赏美景的文人雅士。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了一幅春日小景，柳绿蒲新，洞门岑寂，营造出一种静谧而神秘的氛围，后两句则通过设问的方式，引出对懂得欣赏美景之人的赞美，表达了诗人对自然美景的热爱和对知音难觅的感慨，全诗语言清新自然，意境深远，既有对自然美的赞美，也有对人生哲理的思考。
创作背景
关于这首诗的创作背景，史籍中并无详细记载，但从诗中描绘的景象和表达的情感来看，很可能是诗人在春日游览某处景致时，被眼前的美景所触动，有感而发，诗人通过对小曲江畔柳绿蒲新的描绘，以及对洞门岑寂、仙幢紧闭的想象，表达了对自然美景的热爱和对宁静生活的向往，通过设问的方式，引出对懂得欣赏美景之人的赞美，也反映了诗人对知音难觅的感慨和对人生哲理的思考，在晚唐时期，社会动荡不安，诗人或许也借此诗寄托了对理想生活的向往和对现实世界的无奈。
