授诗三百成专对,更看黄麻似六经。的意思及出处

小星26个月前

诗词原文

贺秘书省正郎李公受宣德郎东宫掌书记

唐·杨巨源

紫泥新诏下青冥,

授诗三百成专对。

文如秋水凝湘玉,

笔似春云拥翠屏。

更看黄麻似六经,

辞严气正禀陶钧。

凤池日暖应回首,

麟阁风清好寄身。

作者及朝代

作者:杨巨源,唐代诗人。

朝代:唐代。

作者简介

杨巨源,字景山,唐代河东(今山西永济)人,贞元五年(789)进士,曾任秘书郎、太常博士、礼部员外郎等职,他擅长写律诗,与白居易、元稹、刘禹锡等人交游甚密,诗风清新自然,多抒发友情和人生感慨。

译文

紫色的诏书从高空降下,

你因精通《诗经》三百篇而被特别任命。

你的文章如同秋水般清澈,凝结着湘玉的温润,

你的笔迹仿佛春云般缭绕,簇拥着翠绿的屏风。

更见你起草的诏书如同六经般庄重,

言辞严正,气势宏大,秉承了天地间的法则。

在凤池边温暖的阳光下,你应会回首往事,

在麒麟阁清风徐来的地方,你正好安身立命。

释义

这首诗是杨巨源为祝贺友人李公被任命为东宫掌书记而作,诗中通过描绘紫泥新诏、授诗三百、文如秋水、笔似春云等意象,赞美了李公的才华和学识,通过“更看黄麻似六经”一句,强调了李公起草诏书的庄重和严谨,以及他在朝廷中的重要地位。

赏析

这首诗在表达上运用了丰富的意象和生动的比喻,使得整首诗充满了画面感和诗意,首句“紫泥新诏下青冥”以紫泥新诏的降下,点明了李公被任命的事实,青冥”一词也营造了一种高远、神秘的氛围。“授诗三百成专对”一句,既赞美了李公的学识渊博,又突出了他在朝廷中的特殊地位。

在描绘李公的才华时,诗人运用了“文如秋水凝湘玉,笔似春云拥翠屏”的比喻,将李公的文章和笔迹描绘得生动而形象,通过“更看黄麻似六经”一句,进一步强调了李公起草诏书的庄重和严谨,以及他在朝廷中的重要地位。

整首诗在表达上既庄重又清新,既赞美了李公的才华和学识,又表达了对他的美好祝愿和期待。

创作背景

这首诗的创作背景是杨巨源为祝贺友人李公被任命为东宫掌书记而作,在古代,东宫掌书记是一个重要的官职,负责起草和审阅东宫的文书和诏令,这个任命对于李公来说是一个重要的荣誉和机遇,杨巨源作为李公的好友,自然要为他的好友送上最真挚的祝贺和祝福,他创作了这首诗来表达自己的心意和祝愿。

文章下方广告位