诗词原文
送同年陈给事归洛
唐·韦应物
红旆向巴东，青衫别洛中。
吾子白头趋幕府，同年黄绶亦云霄。
水国舟楫慢，山城馆舍遥。
浩然心自在，谁复叹萧条。
作者及朝代
作者：韦应物
朝代：唐代
作者简介
韦应物（737年－792年），字义博，京兆杜陵（今陕西省西安市）人，唐代著名诗人，出身贵族世家，早年曾任三卫郎，后历任滁州、江州、苏州等地刺史，韦应物的诗作以描写山水田园风光著称，风格清新自然，情感细腻，是唐代山水田园诗派的代表人物之一。
译文
红旗飘向巴东的方向，青衫的你告别了洛阳，我的老友啊，你已白头却仍在幕府奔波，同年中那些佩戴黄绶的人也已高升至云霄之上，水路漫长舟行缓慢，山城中的客舍遥远难寻，但你的心境宽广自在，又有谁会去感叹这人生的萧条呢？
释义
这首诗是韦应物送别友人陈给事归乡之作，诗中通过描述友人即将前往的远方与离别之地，表达了对友人仕途奔波的感慨以及对友人豁达心境的赞赏。“吾子白头趋幕府，同年黄绶亦云霄”一句，既体现了友人虽年岁已高但仍需为仕途奔波的辛劳，也反映了同年中有人已位高权重，而自己或友人却仍在基层努力的现实。
赏析
这首诗情感真挚，语言质朴，通过对比和象征手法，展现了诗人对友人的深厚情谊和对人生的深刻感悟，首联点明离别之地与目的地，为全诗奠定了基调，颔联以“白头”与“云霄”相对，既表达了诗人对友人辛劳的同情，也隐含了对社会现实的无奈，颈联通过描绘水路漫长、山城遥远，进一步渲染了离别的艰难与不舍，尾联则以友人豁达的心境作为慰藉，表达了诗人对友人的敬佩与祝福。
创作背景
这首诗创作于韦应物任某州刺史期间，具体年份不详，当时，韦应物的友人陈给事即将归乡，韦应物便以此诗相赠，表达了对友人的不舍与祝福，在唐代，士人往往需要通过科举考试进入仕途，而仕途的升迁往往与个人的才能、机遇以及政治背景密切相关，韦应物在诗中通过对友人仕途奔波的描绘，既表达了对友人的同情与理解，也反映了当时社会现实的复杂与无奈，诗人以友人豁达的心境作为慰藉，也体现了自己对于人生境遇的深刻感悟与超脱态度。
