诗词原文
齐楚分飞岁月迁
朝代:清代
作者:黄景仁
齐楚分飞岁月迁,微官落拓竟依然。
愁肠断处频回首,泪眼枯时更问天。
他日重逢应不识,此生何处是归年。
西风瑟瑟秋声急,吹尽寒林落叶烟。
作者简介
黄景仁(1749年—1783年),字汉镛,一字仲则,号鹿菲子,常州府武进县(今江苏省常州市武进区)人,清朝诗人,自幼聪颖,少年时即有诗名,但一生穷困潦倒,不遇于时,年仅三十五岁而卒,所作诗歌,多抒发穷愁不遇、寂寞凄怆之情怀,也有愤世嫉俗的篇章,艺术上长于比兴,多用白描,风格苍凉隽永,对后世有较大影响,著有《两当轩集》、《西蠡印稿》等。
译文
自从与你分别在齐楚两地,岁月匆匆流逝,而我这位卑微的官员依然落魄如故,愁绪满怀时频频回首往事,泪水流干时只能仰天长叹,他日若再重逢,恐怕你已认不出我,而我此生又将在何处找到归宿呢?西风瑟瑟,秋声急促,吹尽了寒林中的落叶与烟尘。
释义
这首诗表达了诗人对过去时光的怀念和对现状的无奈,首联“齐楚分飞岁月迁,微官落拓竟依然”点明离别与时间的流逝,以及自己官职卑微、生活落魄的现状,颔联“愁肠断处频回首,泪眼枯时更问天”进一步抒发内心的愁苦与无奈,通过“回首”与“问天”的动作,表现出诗人对过去的留恋和对未来的迷茫,颈联“他日重逢应不识,此生何处是归年”则是对未来重逢的忧虑和对归宿的追寻,尾联“西风瑟瑟秋声急,吹尽寒林落叶烟”以景结情,通过描绘秋日的萧瑟景象,烘托出诗人内心的凄凉与孤独。
赏析
这首诗情感真挚,意境深远,诗人以“齐楚分飞”开篇,既点明了离别之地,又暗示了时间的流逝与空间的阻隔,接着通过“微官落拓”等词句,生动地描绘了自己仕途不顺、生活落魄的现状,在抒发愁苦与无奈时,诗人巧妙地运用了“回首”与“问天”的动作,使得情感表达更加生动而深刻,尾联以景结情,既是对前文情感的升华,也是对诗人内心世界的深刻揭示,整首诗语言质朴自然,情感真挚动人,具有较高的艺术价值。
创作背景
这首诗可能创作于黄景仁仕途不顺、生活困顿的时期,黄景仁一生才华横溢却命运多舛,他渴望在仕途上有所作为,但现实却屡屡给他以沉重的打击,在这首诗中,诗人通过回忆与现实的对比,表达了对过去时光的怀念和对现状的无奈,他也通过描绘秋日的萧瑟景象来烘托自己内心的凄凉与孤独,这首诗不仅是对个人命运的感慨与反思,也是对当时社会现实的深刻揭示。