诗词原文
观魏明帝祭五岳图
唐·王维
西岳峥嵘何壮哉，黄河如丝天际来。
黄河万里触山动，盘涡毂转秦地雷。
荣光休气纷五彩，千年一清圣人在。
巨灵咆哮擘两山，洪波喷流射东海。
流风遗迹肃观瞻，尚方制作皆金玉。
委佩光华想虹蜺，冲融邃密焕云霞。
洞府玲珑按箫鼓，回廊窈窕想旌旗。
九疑联绵皆相似，重瞳孤坟竟何是？
帝图王迹有遗踪，万载斯须成古丘。
作者及朝代
作者：王维
朝代：唐代
作者简介
王维，字摩诘，号摩诘居士，唐代著名诗人、画家，与孟浩然合称“王孟”，有“诗佛”之称，王维精通诗、书、画、音乐等，多咏山水田园，与孟浩然合称“王孟”，有“诗佛”之称，书画特臻其妙，后人推其为南宗山水画之祖，苏轼评价其：“味摩诘之诗，诗中有画；观摩诘之画，画中有诗。”
译文
西岳华山巍峨高耸多么雄壮，黄河如丝从天际飞来，黄河万里奔腾撞击着华山，盘旋涡流毂转如同秦地惊雷，荣光休气缤纷五彩，千年一清圣人出现，巨灵神咆哮着擘开两山，洪波喷流直射东海，流风遗迹令人肃然起敬，尚方制作的器物都是金玉，委佩的光华如同彩虹，冲融邃密焕发云霞，洞府玲珑按着箫鼓的节奏，回廊窈窕如同旌旗飘扬，九疑山连绵不断都相似，重瞳的孤坟究竟在哪里？帝图王迹有遗踪可寻，但万载之后都化作了古丘。
释义
这首诗描绘了魏明帝祭五岳的壮观场景，通过细腻的笔触和丰富的想象，展现了华山的雄伟、黄河的奔腾以及祭祀的庄严。“尚方制作皆金玉，委佩光华想虹蜺”两句，形容祭祀器物制作精美，如同金玉，委佩的光华如同彩虹，进一步烘托了祭祀的隆重和神圣。
赏析
王维在这首诗中运用了丰富的想象和细腻的笔触，将魏明帝祭五岳的壮观场景描绘得淋漓尽致，他通过对华山、黄河的描绘，展现了自然的雄伟和壮丽；通过对祭祀器物的描写，烘托了祭祀的隆重和神圣，特别是“尚方制作皆金玉，委佩光华想虹蜺”两句，不仅形象生动，而且富有象征意义，表达了诗人对古代帝王祭祀活动的敬畏和赞美。
创作背景
王维创作这首诗的背景可能与他对古代历史和文化的热爱有关，他通过描绘魏明帝祭五岳的场景，表达了对古代帝王祭祀活动的敬畏和赞美，同时也展现了他对自然和人文景观的深刻感悟，王维作为一位多才多艺的艺术家，他的诗歌往往融合了诗、画、音乐等多种元素，这首诗也不例外，通过细腻的笔触和丰富的想象，将魏明帝祭五岳的壮观场景生动地呈现在读者面前。
