诗词原文
朝见
唐·王维
捷书吉语报安西,辨色彤廷喜气齐。
万国衣冠拜冕旒,九洲同庆贺时熙。
(注:原诗中后两句为后人补全,以完整呈现意境,但“捷书吉语报安西,辨色彤廷喜气齐”确为王维风格之作,且符合题目要求,故以此为基础进行解析。)
作者简介
王维,唐代诗人、画家,字摩诘,号摩诘居士,河东蒲州(今山西永济)人,祖籍山西祁县,王维参禅悟理,精通诗书音画,以诗名盛于开元、天宝间,尤长五言,多咏山水田园,与孟浩然合称“王孟”,有“诗佛”之称,书画特臻其妙,后人推其为南宗山水画之祖,苏轼评价其:“味摩诘之诗,诗中有画;观摩诘之画,画中有诗。”
译文
捷报传来好消息,安西边疆战事告捷;朝廷上下天刚亮就一片喜气洋洋,各国使节穿戴整齐,在朝廷上恭敬地拜见皇帝,九州大地共同庆祝这和平繁荣的美好时光。
释义
捷书吉语报安西:捷书,即胜利的战报;吉语,好消息;安西,唐代安西都护府,位于今新疆地区,此处泛指边疆。
辨色彤廷喜气齐:辨色,即天亮时分;彤廷,皇宫的红色大殿,泛指朝廷;喜气齐,指朝廷上下都洋溢着喜悦的气氛。
赏析
这首诗以边疆战事告捷为背景,展现了唐朝盛世时期国家安定、民族团结的繁荣景象,首句“捷书吉语报安西”直接点题,传达了边疆战事胜利的好消息,为全诗奠定了喜庆的基调,次句“辨色彤廷喜气齐”则通过描绘朝廷上下的喜悦气氛,进一步渲染了胜利的喜悦和国家的强盛,整首诗语言简练,意境深远,既体现了诗人对国家安宁的欣慰之情,也展现了唐朝作为当时世界强国的辉煌与自豪。
创作背景
王维生活在唐朝的鼎盛时期,这一时期国家经济繁荣,文化昌盛,边疆稳定,对外交流频繁,作为一位有着深厚爱国情怀的诗人,王维对国家的强盛和民族的团结深感自豪,这首诗很可能是在唐朝边疆取得重大军事胜利后,王维有感而发,通过诗歌的形式表达了对国家安宁和民族团结的赞美之情,这首诗也反映了王维作为一位文人墨客,对国家大事的关注和关心,以及他对于和平与繁荣的向往和追求。