诗词原文
邯郸冬至夜思家
唐·白居易
邯郸驿里逢冬至，抱膝灯前影伴身。
想得家中夜深坐，还应说着远行人。
附：相关联想诗句（注：原诗中并无直接“此日还归追曩事，孤生泪尽黑貂裘”两句，但根据要求，构造意境相近的联想内容）
忆昔行路难，此日还归追曩事。
孤影对寒灯，泪尽黑貂裘。
（注：此四句为根据关键词联想创作，非白居易原诗内容）
作者简介
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，是唐代伟大的现实主义诗人之一，他的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称，白居易的诗歌反映了社会现实，关注民生疾苦，具有深刻的思想性和艺术性。
译文
（原诗《邯郸冬至夜思家》译文）
邯郸驿站里逢冬至夜，我抱膝灯前形影相吊。
想到家中亲人今日也会相聚到深夜，还应该会谈论着我这个远行之人。
（联想诗句译文）
回忆往昔行路之艰难，今日归来却追思往事。
孤独的身影对着寒冷的灯火，泪水湿透了黑色的貂裘。
释义
原诗描绘了诗人在邯郸驿站冬至夜孤独思家的情景，通过抱膝灯前的孤独身影，表达了诗人对家人的深深思念，联想诗句则进一步渲染了诗人归途中的孤独与哀伤，以及对过往艰难岁月的追忆。
赏析
原诗《邯郸冬至夜思家》以质朴无华的语言，描绘了诗人在异乡冬至夜的孤独与思乡之情，诗人通过“抱膝灯前影伴身”的生动描绘，将自己孤独的形象刻画得淋漓尽致，诗人通过想象家人深夜谈论自己的情景，进一步加深了思乡之情，使诗歌情感更加真挚动人。
联想诗句则通过“此日还归追曩事，孤生泪尽黑貂裘”的描绘，展现了诗人归途中的孤独与哀伤，诗人以“泪尽黑貂裘”的夸张手法，表达了自己对过往艰难岁月的深深感慨与无奈，整首诗歌情感深沉，意境悠远，具有很高的艺术价值。
创作背景
《邯郸冬至夜思家》是白居易在异乡邯郸驿站度过冬至夜时所作，当时诗人身处异乡，孤独无依，思乡之情油然而生，诗人通过描绘自己孤独的身影和对家人的思念，表达了对家乡的深深眷恋和对亲人的无限思念，而联想诗句则可能是诗人在归途中或归家后，对过往艰难岁月的追忆与感慨，体现了诗人对人生经历的深刻反思与感悟。
