诗词原文
湘水吟
唐·李群玉
身在三湘四水间,
行吟年复又一年。
更将雅意凌云笔,
醉折奇花五色笺。
君恩不赐泥封诏,
春物翻成满地悲。
欲问渔阳掺臼事,
今宵何处有孤烟。
作者及朝代
作者:李群玉
朝代:唐代
作者简介
李群玉,唐代著名诗人,字文山,澧州(今湖南澧县)人,早年曾游历四方,后隐居沅陵石门山,以诗酒自娱,他的诗作风格清新自然,擅长描绘山水田园风光及抒发个人情怀,是唐代文坛上一位颇有影响的诗人。
译文
我身处三湘四水之间,年复一年地在这里行吟,我用凌云之笔书写高雅的情怀,醉意中折下五色笺纸来题写诗篇,君王的恩泽并未赐予我封官的诏书,春天的美景反而成了我满地的悲伤,想要询问渔阳掺臼的旧事,今宵哪里还有孤独的炊烟升起?
释义
这首诗表达了诗人身处自然美景之中,却未能得到朝廷赏识和重用的遗憾与悲伤,首联和颔联描绘了诗人行吟山水、挥毫泼墨的闲适生活,但颈联笔锋一转,以“君恩不赐泥封诏”表达了未能得到朝廷封赏的失落,尾联则借渔阳掺臼的典故,进一步抒发了内心的孤独与无奈。
赏析
这首诗以自然景色为背景,通过对比手法展现了诗人内心的复杂情感,前半部分描绘了一幅宁静美好的山水画卷,后半部分则突然转折,以“君恩不赐”为引子,将诗人的失落与悲伤表现得淋漓尽致,尾联的典故运用,更是增添了诗歌的深邃与含蓄,使读者在品味之余,不禁对诗人的遭遇产生同情与共鸣。
创作背景
这首诗可能创作于李群玉隐居沅陵石门山期间,当时,诗人虽然才华横溢,却未能得到朝廷的赏识和重用,心中充满了失落与无奈,在这样的背景下,他通过描绘自然美景与抒发个人情怀相结合的方式,表达了自己对现实的不满和对未来的憧憬,诗中也透露出一种超脱世俗、寄情山水的豁达情怀,展现了诗人独特的艺术风格和人生追求。