诗词原文
江楼夕望招客
唐·白居易
海天东望夕茫茫,山势川形阔复长。
灯火万家城四畔,星河一道水中央。
风吹古木晴天雨,月照平沙夏夜霜。
能就江楼消暑否?比君茅舍较清凉。
变体(含关键词“试倚危轩望乡邑,三巴日暮远峰稠”意境融合):
危轩试倚望乡关,三巴日暮远峰连。
海天茫茫情思远,灯火星河夜未眠。
(注:此变体为根据关键词及原诗意境融合创作,非白居易原诗。)
作者及朝代
作者:白居易
朝代:唐代
作者简介
白居易,字乐天,晚年号香山居士,又号醉吟先生,是唐代伟大的现实主义诗人之一,他的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称,白居易的诗作在唐代乃至整个中国文学史上都占有重要地位,对后世产生了深远影响。
译文
(以变体为例)
试着倚靠在高高的楼阁上眺望故乡的方向,只见三巴之地(代指远方)在日暮时分远山连绵不绝,峰峦稠密,海面与天边相连,望去一片茫茫,思绪也随之飘远,夜幕降临,城中的灯火与天上的星河交相辉映,让人难以入眠。
释义
变体诗通过“试倚危轩望乡邑,三巴日暮远峰稠”这一意境,表达了诗人对故乡的深切思念和对远方景象的无限遐想,诗中融合了自然景色与人文情感,展现了诗人内心的孤独与对家乡的眷恋。
赏析
这首诗(变体)以“试倚危轩望乡邑”开篇,直接点明了诗人的动作与情感,即倚楼远眺,思念故乡,三巴日暮远峰稠”进一步描绘了诗人所望见的景象,远山连绵,峰峦叠嶂,在日暮时分更显苍茫,后两句则通过“海天茫茫情思远,灯火星河夜未眠”将自然景色与诗人的情感紧密相连,展现了诗人对故乡的深深眷恋和对未来的无限遐想,整首诗意境深远,情感真挚,语言优美,是一首充满人文关怀和自然之美的佳作。
创作背景
虽然变体诗并非白居易原诗,但我们可以根据白居易的生平及创作风格推测,类似的思乡之作往往源于诗人身处异乡,对家乡的深切思念,白居易一生仕途坎坷,多次被贬谪至偏远地区,这些经历无疑加深了他对家乡的眷恋和对远方的向往,在创作类似题材的诗歌时,他往往会将自己的情感融入自然景色之中,通过细腻的笔触和真挚的情感表达,展现出一种超越时空的思乡之情。